Bao An feat. Phi Long - Trai Dat Nay La Cua Chung Minh - translation of the lyrics into English

Lyrics and translation Bao An feat. Phi Long - Trai Dat Nay La Cua Chung Minh




Trai Dat Nay La Cua Chung Minh
Our Planet
Bồ câu ơi tiếng chim thương mến
Oh, my dear dove, how beautifully you coo
Hải âu ơi cánh chim vờn trên sóng
My darling seagull, I love to watch you dance above the ocean blue
Cùng bay nào
So come and fly
Cho trái đất quay
Make the earth spin
Cùng bay nào
Let's take to the sky
Cho trái đất quay
Make the earth spin
Trái đất này của chúng mình
Earth is our home, given to us all
Quả bóng xanh bay giữa trời xanh
A blue sphere, delightful and tall
Bồ câu ơi tiếng chim thương mến
Oh, my dear dove, how beautifully you coo
Hải âu ơi cánh chim vờn trên sóng
My darling seagull, I love to watch you dance above the ocean blue
Cùng bay nào
So come and fly
Cho trái đất quay
Make the earth spin
Cùng bay nào
Let's take to the sky
Cho trái đất quay
Make the earth spin
Trái đất này của chúng mình
Earth is our home, given to us all
Vàng trắng đen tuy khác màu da
Our skin tones may vary, but we stand equally tall
Bạn yêu ơi, chúng ta hoa quý
My dearest partner, we are like precious flowers
Đầy hương thơm nắng màu tươi thắm
Our sweet fragrances fill the fields and paint colors through the hours
Màu hoa nào
Every flower's hue
Cũng quý cũng thơm
Is as lovely as the next
Màu da nào
Every shade of skin
Cũng quý cũng thơm
Is as precious as the rest
Trái đất này của chúng mình
Earth is our home, given to us all
Cùng xiết tay môi thắm cười xinh
Let's join our hands and smile, standing tall
Bình minh ơi khúc ca này êm ấm
Good morning, world, let your song be sweet
Học chăm ngoan đắp xây đời tươi sáng
Let's chase our dreams and live our lives with a beat
Hành tinh này
This planet is ours
của chúng ta
Yes, this is our place
Hành tinh này
This planet is ours
của chúng ta
Let's embrace our space
Trái đất này của chúng mình
Earth is our home, given to us all
Quả bóng xanh bay giữa trời xanh
A blue sphere, delightful and tall
Bồ câu ơi tiếng chim thương mến
Oh, my dear dove, how beautifully you coo
Hải âu ơi cánh chim vờn trên sóng
My darling seagull, I love to watch you dance above the ocean blue
Cùng bay nào
So come and fly
Cho trái đất quay
Make the earth spin
Cùng bay nào
Let's take to the sky
Cho trái đất quay
Make the earth spin
Trái đất này của chúng mình
Earth is our home, given to us all
Vàng trắng đen tuy khác màu da
Our skin tones may vary, but we stand equally tall
Bạn yêu ơi, chúng ta hoa quý
My dearest partner, we are like precious flowers
Đầy hương thơm nắng màu tươi thắm
Our sweet fragrances fill the fields and paint colors through the hours
Màu hoa nào
Every flower's hue
Cũng quý cũng thơm
Is as lovely as the next
Màu da nào
Every shade of skin
Cũng quý cũng thơm
Is as precious as the rest
Trái đất này của chúng mình
Earth is our home, given to us all
Cùng xiết tay môi thắm cười xinh
Let's join our hands and smile, standing tall
Bình minh ơi khúc ca này êm ấm
Good morning, world, let your song be sweet
Học chăm ngoan đắp xây đời tươi sáng
Let's chase our dreams and live our lives with a beat
Hành tinh này
This planet is ours
của chúng ta
Yes, this is our place
Hành tinh này
This planet is ours
của chúng ta
Let's embrace our space
Hành tinh này
This planet is ours
của chúng ta
Yes, this is our place
Hành tinh này
This planet is ours
của chúng ta
Let's embrace our space





Writer(s): Luctruong Quang, Haidinh


Attention! Feel free to leave feedback.