Lyrics and translation Bao Anh - Bay Gio Em Hieu

Bay Gio Em Hieu

Anh cho em tình yêu, không cho em niềm tin
Vì yêu em nào đâu suy nghĩ
Em yêu anh là sai hay bên anh là trái
Để đến khi anh rời xa
Em mới hay còn đây bao đắm say
Tình ta vẫn ngất ngây
Cớ sao anh đổi thay

Anh ra đi vì ai, anh ra đi vì đâu
Khi tình ta vẫn đậm sâu
Em cô đơn chờ anh, em cô đơn lặng lẽ
Mòn mỏi trong đêm tịch liêu em bước đi
Vì sao không nghĩ suy
Vì sao không tiếc chi, vì sao người đành chia ly

Giọt nước mắt em rơi nghẹn đắng cho người em yêu rời xa suốt đời
Giọt nước mắt chua cay khi anh nỡ đổi thay
Cùng ai lả lơi vòng tay

Giờ em hiểu anh chỉ cần em nhất thời
Anh chẳng cần em suốt đời
Giờ em hiểu tình mình đã khác xưa đi nhiều
Ngày yêu chẳng được bao nhiêu xót xa quá nhiều

Anh ra đi vì ai, anh ra đi vì đâu
Khi tình ta vẫn đậm sâu
Em cô đơn chờ anh, em cô đơn lặng lẽ
Mòn mỏi trong đêm tịch liêu em bước đi
Vì sao không nghĩ suy
Vì sao không tiếc chi, vì sao người đành chia ly

Giọt nước mắt em rơi nghẹn đắng cho người em yêu rời xa suốt đời
Giọt nước mắt chua cay khi anh nỡ đổi thay
Cùng ai lả lơi vòng tay

Giờ em hiểu anh chỉ cần em nhất thời
Anh chẳng cần em suốt đời
Giờ em hiểu tình mình đã khác xưa đi nhiều
Ngày yêu chẳng được bao nhiêu xót xa quá nhiều

Giọt nước mắt em rơi nghẹn đắng cho người em yêu rời xa suốt đời
Giọt nước mắt chua cay khi anh nỡ đổi thay
Cùng ai lả lơi vòng tay

Giờ em hiểu anh chỉ cần em nhất thời
Anh chẳng cần em suốt đời
Giờ em hiểu tình mình đã khác xưa đi nhiều
Ngày yêu chẳng được bao nhiêu xót xa quá nhiều

Anh cho em tình yêu, không cho em niềm tin
Vì yêu em nào đâu suy nghĩ
Em yêu anh là sai hay bên anh là trái

Теперь я понимаю

Ты дал мне любовь, но не дал веры,
Ведь любя, я ни о чем не думала.
Быть с тобой — ошибка или грех?
Только когда ты ушел,
Я поняла, как много было страсти,
Наша любовь была опьяняющей.
Почему же ты изменился?

К кому ты ушел, зачем ты ушел,
Когда наша любовь была так глубока?
Я одиноко ждала тебя, я одиноко молчала,
Томясь в тихой ночи, я ухожу.
Почему ты не подумал?
Почему тебе не жаль, почему ты решил расстаться?

Горькие слезы катятся по моим щекам, ведь любимый ушел навсегда.
Горькие слезы жгут, когда ты решился измениться,
Лаская другую в своих объятиях.

Теперь я понимаю, что ты нуждался во мне лишь на время,
Тебе не нужна я навсегда.
Теперь я понимаю, наша любовь уже не та,
Дней любви было так мало, а боли так много.

К кому ты ушел, зачем ты ушел,
Когда наша любовь была так глубока?
Я одиноко ждала тебя, я одиноко молчала,
Томясь в тихой ночи, я ухожу.
Почему ты не подумал?
Почему тебе не жаль, почему ты решил расстаться?

Горькие слезы катятся по моим щекам, ведь любимый ушел навсегда.
Горькие слезы жгут, когда ты решился измениться,
Лаская другую в своих объятиях.

Теперь я понимаю, что ты нуждался во мне лишь на время,
Тебе не нужна я навсегда.
Теперь я понимаю, наша любовь уже не та,
Дней любви было так мало, а боли так много.

Горькие слезы катятся по моим щекам, ведь любимый ушел навсегда.
Горькие слезы жгут, когда ты решился измениться,
Лаская другую в своих объятиях.

Теперь я понимаю, что ты нуждался во мне лишь на время,
Тебе не нужна я навсегда.
Теперь я понимаю, наша любовь уже не та,
Дней любви было так мало, а боли так много.

Ты дал мне любовь, но не дал веры,
Ведь любя, я ни о чем не думала.
Быть с тобой — ошибка или грех?