Lyrics and translation Bao Anh - Mặt Trời Của Em

Mặt Trời Của Em

I just wanna be with you
I just wanna be
I just wanna be with you
I just wanna be
I just wanna be with you
I just wanna be
I just wanna be with you
I just wanna be

Đôi mình yêu nhau từ khi anh nói với em
Rằng, rằng mỗi chiều khi trời nhá nhem
Anh lặng thầm và đi theo em
Cùng em qua con đường tối đèn
Đèn đường khuya dù không sáng lên
Đừng lo nhé có anh như mặt trời dịu êm

Rồi thì cứ thế, mình thì cứ thế cuốn lấy nhau
(Thì cứ thế, mình thì cứ thế cuốn lấy nhau)
Em đâu hay nếu mai này mây trời
Dang tay che mắt anh mình xa vời

Điều gì muốn đến, muốn đến rồi thì cu sẽ đến, sẽ đến thôi
(Muốn đến sẽ đến, muốn đến sẽ đến thôi)
Em luôn tin phía sau cơn ngủ mê anh sẽ về

Mặt trời kia dù ở đâu (mặt trời kia dù ở đâu)
Dù ngày trôi nhanh hay rất lâu (sù ngày trôi nhanh hay rất lâu)
Dù là mình xa cách nhau
Ánh sáng ấy vẫn là như thế

Vậy mà sau khi không có anh (vậy mà sau khi không có anh)
Đoạn đường nào em đi cũng vắng tanh (doạn đường nào em đi cũng vắng tanh)
Thời gian ơi xin hãy trôi nhanh
Để em được lại ở bên anh (ah, ooh woah)

I just wanna be with you
I just wanna be
I just wanna be with you
I just wanna be
I just wanna be with you
I just wanna be
I just wanna be with you
I just wanna be

I just wanna be with you
I just wanna be
I just wanna be with you
I just wanna be
I just wanna be with you
I just wanna be
I just wanna be with you
I just wanna be

I just wanna be with you
I just wanna be with you
I just wanna be with you
I just wan...

Mon Soleil

Je veux juste être avec toi
Je veux juste être
Je veux juste être avec toi
Je veux juste être
Je veux juste être avec toi
Je veux juste être
Je veux juste être avec toi
Je veux juste être

On s'est aimés depuis que tu m'as dit
Que, que chaque soir quand le ciel commence à s'obscurcir
Tu te tais et tu me suis
Ensemble on traverse le chemin sombre
Les lumières de la ville la nuit, même si elles ne brillent pas
Ne t'inquiète pas, je suis là comme le soleil doux

Et puis, comme ça, on s'est enroulés l'un autour de l'autre
(Comme ça, on s'est enroulés l'un autour de l'autre)
Tu ne sais pas si demain les nuages
Vont étendre leurs bras et nous séparer

Ce qui doit arriver, arrivera, arrivera, arrivera
(Ce qui doit arriver, arrivera, arrivera)
Je crois toujours qu'après ton sommeil, tu reviendras

Le soleil, où qu'il soit (le soleil, où qu'il soit)
Que les jours passent vite ou lentement (que les jours passent vite ou lentement)
Même si nous sommes loin l'un de l'autre
Sa lumière reste la même

Et pourtant, sans toi (et pourtant, sans toi)
Tous les chemins que je prends sont vides (tous les chemins que je prends sont vides)
Oh temps, s'il te plaît, passe vite
Pour que je puisse être à nouveau à tes côtés (ah, ooh woah)

Je veux juste être avec toi
Je veux juste être
Je veux juste être avec toi
Je veux juste être
Je veux juste être avec toi
Je veux juste être
Je veux juste être avec toi
Je veux juste être

Je veux juste être avec toi
Je veux juste être
Je veux juste être avec toi
Je veux juste être
Je veux juste être avec toi
Je veux juste être
Je veux juste être avec toi
Je veux juste être

Je veux juste être avec toi
Je veux juste être avec toi
Je veux juste être avec toi
Je veux juste...