Bao Yen - Chieu Ha Vang - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Bao Yen - Chieu Ha Vang




Chieu Ha Vang
Золотой полдень
Em hat di ru may ha ve
Спой же, убаюкай закат,
Ha trang lang thang mien man tinh buon
Грустный, светлый, беспечный закат.
Giong song nay la hat tren cay
Звуки песни, как листья на ветке,
May troi troi chim ngu doi nho
Облака в небе, птицы в гнездышке.
Em hat di lenh denh giot buon
Спой, пусть капают капли печали,
Hoai mai trong ta bo vo chieu ve
Навсегда в нас закат застывает.
Dong song nay nho mai em ca
Река эта помнит твои песни,
Nhin ha ve cay la rung buon
Смотрит на закат, листья грустят.
Em hat di ru ngu giac chieu nay
Спой, убаюкай сон послеполуденный,
May bay bay mo tieng ca tren doi
Облака плывут, заглушая песню.
Chieu ha ve nho ang may troi
Золотой полдень, тени от облаков,
La tren cay hong con nang mo mang
Листья на ветках еще влажны.
Ta lang nghe ngu ngo ha ve
Я слушаю дремоту заката,
Ha trang bo vo ru em loi buon
Светлый закат убаюкивает мою печаль.
Chieu may vang nho tieng em ca
Вечерние облака помнят твою песню,
May lang thang trong nang hanh vang
Облака бродят в золотых лучах.





Writer(s): Hoang Song Viet, Nguyen Ba Nghiem


Attention! Feel free to leave feedback.