Baptiste Giabiconi - Je t'adore - translation of the lyrics into Russian
Baptiste Giabiconi Je t'adore

Baptiste Giabiconi - Je t'adore

Lyrics and translation Baptiste Giabiconi - Je t'adore




Ma vie est bleu au cheveux clair
Моя жизнь светло-голубая
J'envoie des bulles de savon
Я посылаю мыльные пузыри
Comme des vœux pour l'univers
Как клятвы для Вселенной
Car toi et moi c'est pour de bon
Потому что мы с тобой навсегда
Je t'adore, oui je t'adore
Я люблю тебя, да, я люблю тебя
La vie est rose dans tous mes rêves
Жизнь розовая во всех моих мечтах
Depuis que je connais ton monde
С тех пор, как я узнал твой мир.
Pas besoin d'un jour qui se lève
Не нужно, чтобы день вставал
Ni de chanson car je t'adore
Ни одной песни, потому что я люблю тебя
Mon amour je t'adore
Любовь моя, я тебя обожаю
Oui je t'adore
Да, я люблю тебя.
A la vie mi amor
В жизни моей
Je t'adore je t'adore
Я люблю тебя, я люблю тебя.
Je t'adore je t'adore
Я люблю тебя, я люблю тебя.
Je t'adore je t'adore
Я люблю тебя, я люблю тебя.
Je t'adore je t'adore
Я люблю тебя, я люблю тебя.
Le gout de frais sur ton sourire
Вкус свежести на твоей улыбке
Chasse l'hiver du paysage
Охота на зиму с ландшафта
Frôler l'amour sans le dire
Только любви не говорят
Me rend plus sage
Делает меня мудрее
Oui je t'adore
Да, я люблю тебя.
Mon amour je t'adore
Любовь моя, я тебя обожаю
Des rues de fleurs
Улицы с цветами
Sur nos chaussons
На наших тапочках
Nos yeux fermés
Наши закрытые глаза
Vers le soleil
К Солнцу
Nos paupières tracent l'horizon
Наши веки рисуют горизонт
A nous les monts et les merveilles
За нас горы и чудеса
T'ouvre les ailes au grand jour
Распахни свои крылья на всеобщее обозрение
Un arc en ciel a traversé l'amour
Радуга пересекла любовь
Et m'a jeté un sort
И наложил на меня заклинание
Et depuis je t'adore
И с тех пор, как я тебя обожаю
Je t'adore je t'adore je t'adore
Я люблю тебя, я люблю тебя, я люблю тебя, я люблю тебя.
Je t'adore je t'adore je t'adore
Я люблю тебя, я люблю тебя, я люблю тебя, я люблю тебя.
Je t'adore je t'adore je t'adore
Я люблю тебя, я люблю тебя, я люблю тебя, я люблю тебя.
Je t'adore je t'adore je t'adore
Я люблю тебя, я люблю тебя, я люблю тебя, я люблю тебя.
Ma vie est bleu au cheveux clair
Моя жизнь светло-голубая
J'envoie des bulles de savon
Я посылаю мыльные пузыри
Comme des voeux pour l'univers
Как пожелания Вселенной
Car toi et moi c'est pour de bon
Потому что мы с тобой навсегда
Je t'adore, oui je t'adore
Я люблю тебя, да, я люблю тебя
Mon amour je t'adore
Любовь моя, я тебя обожаю




Writer(s): baptiste giabiconi, rubin tal
Baptiste Giabiconi - Un homme libre
Album
Un homme libre
date of release
16-06-2014

1 Je te aime
2 Je t'emmène avec moi
3 Demain
4 Le monde sera vert
5 Nos jours meilleurs
6 Petit ange
7 Embrasse-moi
8 C'est ta route
9 Je t'adore
10 Un homme libre
11 La fille d'hiver
12 Elle est celle
Attention! Feel free to leave feedback.