Baptiste Trotignon - I'm a Fool to Want You - translation of the lyrics into German




I'm a Fool to Want You
Ich bin ein Narr, dich zu wollen
I′m a fool to want you
Ich bin ein Narr, dich zu wollen
I'm a fool to want you
Ich bin ein Narr, dich zu wollen
To want a love that can′t be true
Eine Liebe zu wollen, die nicht wahr sein kann
A love that's there for others too
Eine Liebe, die auch für andere da ist
I'm a fool to hold you
Ich bin ein Narr, dich zu halten
Such a fool to hold you
So ein Narr, dich zu halten
To seek a kiss not mine alone
Einen Kuss zu suchen, der nicht mir allein gehört
To share a kiss the devil has known
Einen Kuss zu teilen, den der Teufel gekannt hat
Time and time again
Immer und immer wieder
I said I′ll leave you
Sagte ich, ich werde dich verlassen
Time and time again
Immer und immer wieder
I went away
Ging ich fort
But then
Aber dann
Would come the time
Käme die Zeit
When I would need you
Wenn ich dich brauchte
And once again
Und wieder einmal
These words I′ll have to say
Werde ich diese Worte sagen müssen
I'm a fool to want you
Ich bin ein Narr, dich zu wollen
Pity me, I need you
Hab Mitleid mit mir, ich brauche dich
I know it′s wrong it must be wrong
Ich weiß, es ist falsch, es muss falsch sein
But right or wrong I can't get enough
Aber richtig oder falsch, ich kriege nicht genug
Without you
Ohne dich
I can′t get it all
Ich kann nicht alles haben
Without you
Ohne dich
I can't get it all
Ich kann nicht alles haben
Without you
Ohne dich
Without you
Ohne dich





Writer(s): Frank Sinatra, Jack Wolf, Joel Herron, Taito Vainio


Attention! Feel free to leave feedback.