BARA - Doomsday - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation BARA - Doomsday




Doomsday
Jour du Jugement Dernier
To make a world without the fire and burning
Créer un monde sans feu et sans brûlure
To stop the sword that use for human killing
Arrêter l'épée qui sert à tuer les humains
To reign the lord who wants just desolation
Règne sur le seigneur qui ne veut que la désolation
To born and rise against suffocation
Naître et se lever contre la suffocation
You earth mother awake swallow your son
Ô Mère Terre, réveille-toi, avale ton fils
You earth mother awake swallow
Ô Mère Terre, réveille-toi, avale
You earth mother awake swallow your son
Ô Mère Terre, réveille-toi, avale ton fils
You earth mother awake swallow... your son
Ô Mère Terre, réveille-toi, avale... ton fils
Father′s pour tears no one sees
Les larmes du père que personne ne voit
Mother's roar fears no one hears
Le rugissement de la mère que personne n'entend
Ominous curse tearing apart my chest
Une malédiction sinistre déchire ma poitrine
Evil′s verse rolling over my nest
Le vers du mal roule sur mon nid
Father's pour tears no one sees
Les larmes du père que personne ne voit
Mother's roar fears no one hears
Le rugissement de la mère que personne n'entend
Ominous curse tearing apart my chest
Une malédiction sinistre déchire ma poitrine
Evil′s verse rolling over my nest
Le vers du mal roule sur mon nid
We stepped on the world unaware of vicious cycle
Nous avons marché sur le monde, ignorant le cycle vicieux
No hope to leave just feeling reputation
Aucun espoir de partir, juste le sentiment de la réputation
No chance to take, I am seeking evolution
Aucune chance de prendre, je cherche l'évolution
We found nothing but total devastation
Nous n'avons trouvé que la désolation totale
To make a world without fire and burning
Créer un monde sans feu et sans brûlure
To stop the sword that use for human killing
Arrêter l'épée qui sert à tuer les humains
To reing the lord who wants desolation
Règne sur le seigneur qui ne veut que la désolation
To born and rise against suffocation
Naître et se lever contre la suffocation
Father′s pour tears no one sees
Les larmes du père que personne ne voit
Mother's roar fears no one hears
Le rugissement de la mère que personne n'entend
Ominous curse tearing apart my chest
Une malédiction sinistre déchire ma poitrine
Evil′s verse rolling over my nest
Le vers du mal roule sur mon nid






Attention! Feel free to leave feedback.