BARA - Doomsday - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation BARA - Doomsday




Doomsday
Судный день
To make a world without the fire and burning
Создать мир без огня и пожаров,
To stop the sword that use for human killing
Остановить меч, несущий смерть людям,
To reign the lord who wants just desolation
Свергнуть владыку, жаждущего лишь опустошения,
To born and rise against suffocation
Родиться и восстать против удушья.
You earth mother awake swallow your son
Мать-Земля, пробудись, поглоти своего сына,
You earth mother awake swallow
Мать-Земля, пробудись, поглоти,
You earth mother awake swallow your son
Мать-Земля, пробудись, поглоти своего сына,
You earth mother awake swallow... your son
Мать-Земля, пробудись, поглоти... своего сына.
Father′s pour tears no one sees
Отцовские льются слезы, никто не видит,
Mother's roar fears no one hears
Материнский рев страха, никто не слышит,
Ominous curse tearing apart my chest
Зловещее проклятие разрывает мою грудь,
Evil′s verse rolling over my nest
Стихи зла катятся по моему гнезду.
Father's pour tears no one sees
Отцовские льются слезы, никто не видит,
Mother's roar fears no one hears
Материнский рев страха, никто не слышит,
Ominous curse tearing apart my chest
Зловещее проклятие разрывает мою грудь,
Evil′s verse rolling over my nest
Стихи зла катятся по моему гнезду.
We stepped on the world unaware of vicious cycle
Мы ступили в мир, не ведая о порочном круге,
No hope to leave just feeling reputation
Нет надежды уйти, лишь чувство обреченности,
No chance to take, I am seeking evolution
Нет шанса воспользоваться, я ищу эволюцию,
We found nothing but total devastation
Мы не нашли ничего, кроме полного разрушения.
To make a world without fire and burning
Создать мир без огня и пожаров,
To stop the sword that use for human killing
Остановить меч, несущий смерть людям,
To reing the lord who wants desolation
Свергнуть владыку, жаждущего опустошения,
To born and rise against suffocation
Родиться и восстать против удушья.
Father′s pour tears no one sees
Отцовские льются слезы, никто не видит,
Mother's roar fears no one hears
Материнский рев страха, никто не слышит,
Ominous curse tearing apart my chest
Зловещее проклятие разрывает мою грудь,
Evil′s verse rolling over my nest
Стихи зла катятся по моему гнезду.






Attention! Feel free to leave feedback.