Cesar - Barack Adama translation in German

Cesar

Arrêtes de toujours me parler de plan B
Arrêtes de toujours penser comme un mec qui veut glander
Arrêtes je fais pas comme ce clandé' qui fait que de se planquer
Qui rase les murs mais qui veut nettoyer ton plancher
Le passé c'est le passé
Des bâtards se sont placés puis remplacés, affaire classée
Tu crois qu'on aime ça franchement (tu crois qu'on aime ça franchement)
Hein y a que les enfants qui aiment les pansements

Petit sache que la street pourrit
Les anciens qui ont perdu leurs chicots
Attendent toujours la petite souris (attendent toujours)
En attendant y a que des rats ou des iench
Minuit passé il n'y a pas un chat caches tes ein-s quand même
Je suis comme César le plus de-spee des singes
Quand les frères sont sous liqueurs il n'y a plus d'esprit de zone

Je vois que tu es ouvert d'esprit c'est cool bah moi pas
Touches à ma fille je te ferais zouker t'as ma parole de mwaka
Je bégaye pas où sont les kickers ils ont décale ça paye pas
Et quant à moi je ne veux pas bibi ce que les camés veulent
Car les problèmes c'est comme les tapettes ça vient jamais seul

Ça vient jamais seul mon frérot (mon frérot)
Chacun fait son argent comme il peut (argent comme il peut)
Il y en a qui vont le faire dans le licite (le licite)
Y en a qui vont le faire dans l'illicite (faire dans l'illicite)
Moi je ne regarde pas les gens je juge pas les gens
Ne me juges pas fais ce que t'as à faire je fais ce que j'ai à faire
En tout cas on va s'en sortir ça c'est clair (ça c'est clair)

On veut pas de nouveau gava dans la family
Même dans le noir on les reconnaît gros il n'y en a pas dix mille
Je suis un négro vraiment pas dupe
Et mon cauchemar c'est de ne pas faire rêver les tit-pe
Finir vendeur de paninis
Et je suis pas du genre à vouloir faire l'intéressant (jamais)
Je sais que tous mes bijoux, on va m'enterrer sans, ouais
L'union fait la force je ne vais pas te forcer à m'en donner
Si tu ne m'aides pas poto je ferais sans (sans)
Et ces petit pédés nous parle toujours de Beretta
Dans ce tas de merde aucun voyou véritable
Tu nous parles d'armes à feu comme si t'étais une armurerie
Poto saches que tous tes propos ici sont vérifiables
C'est l'africain déter' même si j'en ai pas l'air
J'vais tout niquer c'est sûr si c'est pas le cas c'est que c'est pas l'heure
De toute façon je ne suis jamais à l'heure comme la police
C'est la folie dans ma tête, heureusement qu'il n'y a pas d'haut-parleur
On aurait entendu pas mal de mère de famille insultées
Avec ma tête combien de fois le diable s'est mis à zouker
Arrête de dire qu'elle est belle pour une noire ton compliment est pourri
Moi dans des insultes ta mère j'aimerais la rajouter (pute)

L'amour c'est plein de calculs
À deux on va plus loin mais tout seul j'irai plus vite
Et l'union fait la force, à plusieurs on est plus vifs
Faisons qu'un, car tout seul bizarrement je me sens vide
Jamais deux sans trois donc on fera un gosse ou deux ou trois
On fera des futurs boss, footeux ou pas
On me dit souvent arrête
J'ai pas pris la grosse tête moi je suis né avec

Libertad

Cesar

Hör auf, mir immer von Plan B zu erzählen
Hör auf, immer wie ein Typ zu denken, der nur abhängen will
Hör auf, ich mache nicht wie dieser Illegale, der sich nur versteckt
Der an den Wänden entlangschleicht, aber deinen Boden reinigen will
Vergangenheit ist Vergangenheit
Bastarde haben sich platziert, dann wurden sie ersetzt, Fall abgeschlossen
Glaubst du ehrlich, wir mögen das (glaubst du ehrlich, wir mögen das)
Heh, nur Kinder mögen Pflaster

Kleiner, wisse, dass die Straße verdirbt
Die Alten, die ihre Zähne verloren haben
Warten immer noch auf die Zahnfee (warten immer)
In der Zwischenzeit gibt es nur Ratten oder Hunde
Nach Mitternacht ist keine Katze da, versteck trotzdem deine Brüste
Ich bin wie Cäsar, der schnellste der Affen
Wenn die Brüder auf Alkohol sind, gibt es keinen Zusammenhalt im Viertel mehr

Ich sehe, du bist aufgeschlossen, das ist cool, naja, ich nicht
Fass meine Tochter an, ich lass dich tanzen, darauf mein Wort als Mwaka
Ich stottere nicht, wo sind die Kicker, sie sind abgehauen, das zahlt sich nicht aus
Und was mich betrifft, ich will nicht dealen, was die Junkies wollen
Denn Probleme sind wie Schwuchteln, sie kommen nie allein

Das kommt nie allein, mein Bruder (mein Bruder)
Jeder macht sein Geld, wie er kann (Geld, wie er kann)
Es gibt welche, die machen es legal (legal)
Es gibt welche, die machen es illegal (machen es illegal)
Ich, ich schaue nicht auf die Leute, ich verurteile die Leute nicht
Verurteile mich nicht, mach, was du zu tun hast, ich mache, was ich zu tun habe
Auf jeden Fall werden wir da rauskommen, das ist klar (das ist klar)

Wir wollen keine neuen Kerle in der Familie
Selbst im Dunkeln erkennen wir sie, Großer, es gibt nicht zehntausend davon
Ich bin ein N***, wirklich nicht naiv
Und mein Albtraum ist es, die Kleinen nicht zum Träumen zu bringen
Als Panini-Verkäufer enden
Und ich bin nicht der Typ, der interessant wirken will (niemals)
Ich weiß, all meinen Schmuck, man wird mich ohne begraben, yeah
Einheit macht stark, ich werde dich nicht zwingen, mir davon zu geben
Wenn du mir nicht hilfst, Kumpel, mache ich es ohne (ohne)
Und diese kleinen Schwuchteln reden immer von Beretta
In diesem Scheißhaufen kein echter Gangster
Du redest von Schusswaffen, als wärst du ein Waffengeschäft
Kumpel, wisse, dass all deine Aussagen hier überprüfbar sind
Das ist der entschlossene Afrikaner, auch wenn ich nicht so aussehe
Ich werde alles ficken, sicher, wenn nicht, dann ist es nicht die Zeit
Sowieso bin ich nie pünktlich, wie die Polizei
Es ist der Wahnsinn in meinem Kopf, zum Glück gibt es keinen Lautsprecher
Man hätte gehört, wie nicht wenige Familienmütter beleidigt werden
Mit meinem Kopf, wie oft hat der Teufel angefangen zu zouken
Hör auf zu sagen, sie ist schön für eine Schwarze, dein Kompliment ist beschissen
Ich, bei Beleidigungen, deine Mutter würde ich gerne hinzufügen (Schlampe)

Liebe ist voller Berechnungen
Zu zweit kommt man weiter, aber allein komme ich schneller voran
Und Einheit macht stark, zu mehreren sind wir schneller
Lass uns eins werden, denn allein fühle ich mich seltsamerweise leer
Aller guten Dinge sind drei, also machen wir ein Kind oder zwei oder drei
Wir werden zukünftige Bosse machen, Fußballer oder nicht
Man sagt mir oft, hör auf
Ich bin nicht abgehoben, ich wurde damit geboren

Libertad