Sirène - Barack Adama translation in German

Sirène

Ahi
Ouais yi
Ouais yi
Pompom, pompom
Ouais
Ouais yi
Ouais yi

T'as l'air de pas comprendre pourquoi depuis tout ce temps Bavarotti a tant d'appétit (Oui)
Sa place est dans l'ombre à applaudir les autres, les pousser mais d'après qui (Gang)
Quand ça va péter dans ta gueule, faudra pas dire après que t'apprécies (Ratatata)
Y a que Dieu qui peut m'arrêter
Oublie donc ce rouleau d'adhésif, (Oui)
Posé au tier-quar avec IDR me souffle le ring, ça cogite
Mon gava leur prépare du sale
Tout est clair, poto, c'est ça qu'on kiffe
Donner, donner, donner, donner, on fait que ça depuis tout petit (Donner, donner, donner)
Abonné à la rue, demande à Maska, ces bâtards, ils nous piétinent
Mais ils tombent sur des épines
J'sais pas, j'me demande ils vont baiser qui
Nous, on est habitué aux sirènes
Impressionné par aucune des équipes
On n'aime pas faire les you-voi, les voyous, ça fait rêver que les fombos
Chez nous, les bonshommes sont chés-ca
Font du she-ca
Et pour leurs foyers, font tout

Eh, y a les gyro
Je ne veux plus jamais entendre ces mots
Y en aura d'autres
Mais y en aura d'autres
J'ai demandé pourquoi
On dit que c'est la vie
Le beau temps arrive souvent après la pluie
Y en aura d'autres
Oui, d'autres

Y en aura d'autres
Y en aura d'autres
Les sirènes ont toujours bercées nos vies
Y en aura d'autres
Oui, d'autres

Y en aura d'autres
Y en aura d'autres
Les sirènes ont toujours bercées nos vies
Y en aura d'autres
Oui, d'autres

Putain de frisson que j'ai eu quand j'ai entendu les cris du petit, (Oui)
Je n'avais plus de souffle, plus de pensées, que de la peur et plus d'appétit, (Ouais)
Les sirènes sont venues à temps et ma reine a bien su tenir, (Hum)
Elle s'est battue comme une guerrière
Je n'ai rien pu faire à part soutenir (Hum, hum)
J'vais tout faire pour pas que les sirènes bercent les oreilles de l'héritier (Hum, hum)
J'vais lui montrer qu'un empire, ça se construit et qu'une victoire, ça doit se mériter (Eh)
La bibi, la bibi, la bibi, moi, ce que j'veux lui bicrave, c'est du concret
La bibine, la bibine, la bibine a bousillé les foies de mes confrères
J'veux pas qu'il soit bagagiste
J'veux pas que, sur son corps, la BAC agisse
Qu'il y ait son nom écrit sur l'magazine
Parce qu'il a volé, braqué la voisine
Quand les sirènes retentissent, gros, c'est pas facile
Surtout quand tu sais que c'est un proche qui est assassiné
T'entends les gens qui de discours de bassinent
Là, tu te rends compte que la vie, ce n'est pas du ciné

Eh, y a les gyro
Je ne veux plus jamais entendre ces mots
Y en aura d'autres
Mais y en aura d'autres
J'ai demandé pourquoi
On dit que c'est la vie
Le beau temps arrive souvent après la pluie
Y en aura d'autres
Oui, d'autres

Y en aura d'autres
Y en aura d'autres
Les sirènes ont toujours bercées nos vies
Y en aura d'autres
Oui, d'autres

Y en aura d'autres
Y en aura d'autres
Les sirènes ont toujours bercées nos vies
Y en aura d'autres
Oui, d'autres

Sirene

Ahi
Ja yi
Ja yi
Pompom, pompom
Ja
Ja yi
Ja yi

Du scheinst nicht zu verstehen, warum Bavarotti schon so lange so viel Appetit hat (Ja)
Sein Platz ist im Schatten, den anderen applaudieren, sie anfeuern, aber wer sagt das (Gang)
Wenn es dir ins Gesicht explodiert, sag nicht hinterher, dass du es schätzt (Ratatata)
Nur Gott kann mich aufhalten
Vergiss also diese Rolle Klebeband, (Ja)
Im Viertel abgehangen mit IDR, der mir den Ring zuflüstert, es wird nachgedacht
Mein Kumpel bereitet ihnen was Übles vor
Alles klar, Alter, das ist es, was wir feiern
Geben, geben, geben, geben, das machen wir schon seit wir klein sind (Geben, geben, geben)
Abonniert auf die Straße, frag Maska, diese Bastarde, sie treten auf uns herum
Aber sie stoßen auf Dornen
Ich weiß nicht, ich frage mich, wen sie ficken werden
Wir, wir sind an Sirenen gewöhnt
Beeindruckt von keinem der Teams
Wir mögen es nicht, die Gangster zu spielen, die Halunken, das lässt nur die Naivlinge träumen
Bei uns sind die echten Männer diskret
Machen Kohle
Und für ihre Familien tun sie alles

Eh, da ist das Blaulicht
Ich will diese Worte nie wieder hören
Es wird andere geben
Aber es wird andere geben
Ich habe gefragt warum
Man sagt, das ist das Leben
Das schöne Wetter kommt oft nach dem Regen
Es wird andere geben
Ja, andere

Es wird andere geben
Es wird andere geben
Die Sirenen haben schon immer unser Leben begleitet
Es wird andere geben
Ja, andere

Es wird andere geben
Es wird andere geben
Die Sirenen haben schon immer unser Leben begleitet
Es wird andere geben
Ja, andere

Verdammter Schauer, den ich hatte, als ich die Schreie des Kleinen hörte, (Ja)
Ich hatte keine Luft mehr, keine Gedanken, nur Angst und keinen Appetit mehr, (Ja)
Die Sirenen kamen rechtzeitig und meine Königin hat gut durchgehalten, (Hum)
Sie hat wie eine Kriegerin gekämpft
Ich konnte nichts tun, außer zu unterstützen (Hum, hum)
Ich werde alles tun, damit die Sirenen nicht die Ohren des Erben begleiten (Hum, hum)
Ich werde ihm zeigen, dass ein Imperium aufgebaut wird und dass ein Sieg verdient sein muss (Eh)
Das Dealen, das Dealen, das Dealen, ich, was ich ihm verticken will, ist etwas Konkretes
Der Fusel, der Fusel, der Fusel hat die Lebern meiner Brüder ruiniert
Ich will nicht, dass er Gepäckträger wird
Ich will nicht, dass die BAC an seinem Körper agiert
Dass sein Name im Magazin steht
Weil er die Nachbarin bestohlen, überfallen hat
Wenn die Sirenen heulen, Alter, ist es nicht einfach
Besonders wenn du weißt, dass ein Nahestehender ermordet wurde
Du hörst die Leute, die dich mit Reden vollquatschen
Da merkst du, dass das Leben kein Kino ist

Eh, da ist das Blaulicht
Ich will diese Worte nie wieder hören
Es wird andere geben
Aber es wird andere geben
Ich habe gefragt warum
Man sagt, das ist das Leben
Das schöne Wetter kommt oft nach dem Regen
Es wird andere geben
Ja, andere

Es wird andere geben
Es wird andere geben
Die Sirenen haben schon immer unser Leben begleitet
Es wird andere geben
Ja, andere

Es wird andere geben
Es wird andere geben
Die Sirenen haben schon immer unser Leben begleitet
Es wird andere geben
Ja, andere