Baracuda - La Di Da (Elektrofachgeschäft Radio Edit) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Baracuda - La Di Da (Elektrofachgeschäft Radio Edit)




La Di Da (Elektrofachgeschäft Radio Edit)
La Di Da (Elektrofachgeschäft Radio Edit)
It's been long long time in darkness
Ça fait longtemps, très longtemps que je suis dans l'obscurité
Oh baby, heaven turned to hell
Oh bébé, le paradis s'est transformé en enfer
I've cried a million tears
J'ai pleuré un million de larmes
A million times in
Un million de fois dans
Heartbreak hotel
Heartbreak Hotel
And after all these years of loneliness
Et après toutes ces années de solitude
There must be a ray of light
Il doit y avoir un rayon de lumière
A little melody that fills the silence
Une petite mélodie qui remplit le silence
A dreamless lullaby
Une berceuse sans rêves
It goes
Ça va
Ladida
Ladida
It goes around the world, around the
Ça tourne autour du monde, autour du
Ladida
Ladida
And everybody's singing like this
Et tout le monde chante comme ça
Ladida
Ladida
A million miles away from home
À un million de kilomètres de chez moi
Ladidadida
Ladidadida
One more time it's ladida
Encore une fois c'est ladida
It goes around the world, around the
Ça tourne autour du monde, autour du
Ladida
Ladida
And everybody's singing like this
Et tout le monde chante comme ça
Ladida
Ladida
A million miles away from home
À un million de kilomètres de chez moi
Ladidadida
Ladidadida
I've been waiting almost every day
J'attends presque tous les jours
For this melody
Cette mélodie
I've been wainting for a lifetime baby
J'attends toute une vie, bébé
Endlessly
Sans fin
I've been waiting waiting all my life for this
J'ai attendu, attendu toute ma vie pour cette
Magic melody
Mélodie magique
And if you hear me now from outer space babe
Et si tu m'entends maintenant depuis l'espace, bébé
Come and sing with me
Viens chanter avec moi
It goes
Ça va
Ladida
Ladida
It goes around the world, around the
Ça tourne autour du monde, autour du
Ladida
Ladida
And everybody's singing like this
Et tout le monde chante comme ça
Ladida
Ladida
A million miles away from home
À un million de kilomètres de chez moi
Ladidadida
Ladidadida
One more time it's ladida
Encore une fois c'est ladida
It goes around the world, around the
Ça tourne autour du monde, autour du
Ladida
Ladida
And everybody's singing like this
Et tout le monde chante comme ça
Ladida
Ladida
A million miles away from home
À un million de kilomètres de chez moi
Ladidadida
Ladidadida





Writer(s): Ole Wierk, Axel Konrad

Baracuda - Rob Mayth Presents 80+
Album
Rob Mayth Presents 80+
date of release
02-10-2015

1 La Di Da (Elektrofachgeschäft Radio Edit)
2 When You're Looking Like That (Rob Mayth Radio Edit)
3 Another Night 2k12 (Radio Edit)
4 Can I Get a Witness (Radio Edit)
5 Celebrate the Summer 2006 (Rob Mayth Radio Edit)
6 Come with Me (Rob Mayth Radio Edit)
7 Halfway to Heaven (Rob Mayth Radio Edit)
8 Warriors of Love (Rob Mayth Radio Edit)
9 You (Rob Mayth Radio Edit)
10 She's Got That Light (Elektrofachgeschäft Radio Edit)
11 Freeloader (Rob Mayth Hardcore Radio Edit)
12 We Are One (Radio Edit)
13 Heart to Heart - Bonus Mix
14 Feel My Love (Radio Edit)
15 Wahnsinn (Rob Mayth vs. Chris Jump Radio Edit)
16 Tell You A Secret - Radio Edit
17 Die ganze Nacht (Pimp! Code Radio Edit)
18 Let's All Chant (Rob Mayth Radio Edit)
19 Lost Without A Fight (Radio Edit) - Radio Edit
20 Welcome to the Dancefloor (Rob Mayth Radio Edit)
21 Love Again - Rob Mayth Radio Edit
22 Heart to Heart - Radio Edit
23 How Do You Do - Rob Mayth Radio Edit
24 Free (Radio Edit)
25 Devil in disguise (Rob Mayth Radio Edit)
26 Dare Me (Mayth Radio Edit)
27 Evacuate The Dancefloor - Rob Mayth Radio Edit
28 Amigos (Rob Mayth Radio Edit)
29 All Out of Love (Rob Mayth Radio Edit)
30 Your Heart Keeps Burning (Rob Mayth Radio Edit)
31 Hold Me Tonight - Rob Mayth Radio Edit
32 Heart to Heart - Manian Radio Edit
33 You Know - Radio Edit
34 Sister Golden Hair (Rob Mayth Radio Edit)
35 Heart To Heart - Topmodelz Radio Edit
36 Feel My Love (Rob M. Meets DJ Rebel Radio Edit)
37 Feel My Love (Club Radio Edit)
38 Another Night 2k12 (Club Radio Edit)
39 Herz an Herz - Radio Edit
40 Silver Surfer (Teenagerz Radio Edit)
41 Fanatic (Radio Edit)
42 Barbie Girl - Radio Edit
43 Baby I Love Your Way (Rob Mayth Radio Edit)
44 Burning Love (Radio Edit) - Radio Edit
45 Come Again (Radio Edit)
46 150 Beatz (Radio Edit)
47 Superheld (Mein Jump Radio Edit)
48 Folge 6 (Radio Edit)
49 Summerland (Rob Mayth remix)
50 R U Ready? - Radio Edit
51 Fucking Fresh - Radio Edit
52 Raise Your Head up! - Radio Edit
53 Like a Rocket (Radio Edit)
54 We Are the Best - Radio Edit
55 Wicked Body Moves (Radio Edit)
56 Techno Rocker (Rob Mayth Radio Edit)
57 Fight (Rob Mayth Radio Edit)
58 Out of the Dark (Rob Mayth Radio Edit)
59 Freeloader (Rob Mayth FX-Bootleg Radio Edit)
60 Restless (Rob Mayth Radio Edit)
61 The Anthem (Rob Mayth Radio Edit)
62 Don't Give Up (feat. Fara) [Rob Mayth Radio Edit]

Attention! Feel free to leave feedback.