Barak - Apasionados - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Barak - Apasionados




Apasionados
Passionnés
Hoy yo quiero pedirle al Señor que nos lleve al lugar secreto
Aujourd'hui, je veux demander au Seigneur de nous emmener à l'endroit secret
Donde él está
il est
¿Cuántos quieren ir al lugar secreto donde Dios sale?
Combien d'entre vous veulent aller à l'endroit secret Dieu se manifeste ?
Sólo para los apasionados
Seulement pour les passionnés
Sólo para los apasionados en esa música
Seulement pour ceux qui sont passionnés par cette musique
Llévame al lugar secreto donde estás
Emmène-moi à l'endroit secret tu es
Acércame más a tu gloria y majestad
Rapproche-moi de ta gloire et de ta majesté
Despierta mi espíritu saciame más de ti
Réveille mon esprit, rassasie-moi davantage de toi
Mi corazón siempre estará dispuesto para ti
Mon cœur sera toujours prêt pour toi
Llévame al lugar secreto donde estás
Emmène-moi à l'endroit secret tu es
Llévame al lugar secreto donde estás
Emmène-moi à l'endroit secret tu es
Alguien que levante sus manos y me diga, ¡llévame!
Quelqu'un lève les mains et dis-moi Emmène-moi
Queremos entrar
Nous voulons entrer
En tu descenso
Dans ta descente
Llévame al lugar secreto donde estás
Emmène-moi à l'endroit secret tu es
Acércame más a tu gloria y majestad (despierta)
Rapproche-moi de ta gloire et de ta majesté (réveille)
Despierta mi espíritu sáciame más de ti
Réveille mon esprit, rassasie-moi davantage de toi
Mi corazón siempre estará dispuesto para ti
Mon cœur sera toujours prêt pour toi
Llévame al lugar secreto donde estás
Emmène-moi à l'endroit secret tu es
Llévame al lugar secreto donde estás
Emmène-moi à l'endroit secret tu es
Nada apagará mi fuego, mis ganas de adorarte
Rien ne pourra éteindre mon feu, mon désir de t'adorer
Mi anhelo es postrarme ante ti por siempre
Mon désir est de me prosterner devant toi pour toujours
Viviré apasionado de tu gloria enamorado
Je vivrai passionnément de ta gloire, amoureux
Mi anhelo es postrarme ante ti por siempre
Mon désir est de me prosterner devant toi pour toujours
Oh-oh
Oh-oh
Vamos, levanta tus manos así al cielo y clama
Allez, lève tes mains vers le ciel et crie
Apasionado, busco tu rostro, nada podrá detenerme
Passionné, je cherche ton visage, rien ne pourra m'arrêter
Apasionado, busco tu rostro, nada podrá detenerme
Passionné, je cherche ton visage, rien ne pourra m'arrêter
Apasionado, busco tu rostro, nada podrá detenerme
Passionné, je cherche ton visage, rien ne pourra m'arrêter
Apasionado, busco tu rostro, nada podrá detenerme
Passionné, je cherche ton visage, rien ne pourra m'arrêter
Apasionado, busco tu rostro, nada podrá detenerme
Passionné, je cherche ton visage, rien ne pourra m'arrêter
Apasionado, busco tu rostro, nada podrá detenerme
Passionné, je cherche ton visage, rien ne pourra m'arrêter
Nada apagará mi fuego, mis ganas de adorarte
Rien ne pourra éteindre mon feu, mon désir de t'adorer
Mi anhelo es postrarme ante ti por siempre
Mon désir est de me prosterner devant toi pour toujours
Viviré apasionado de tu gloria enamorado
Je vivrai passionnément de ta gloire, amoureux
Mi anhelo es postrarme ante ti por siempre
Mon désir est de me prosterner devant toi pour toujours
Nada apagará mi fuego, mis ganas de adorarte
Rien ne pourra éteindre mon feu, mon désir de t'adorer
Mi anhelo es postrarme ante ti por siempre
Mon désir est de me prosterner devant toi pour toujours
Viviré apasionado de tu gloria enamorado
Je vivrai passionnément de ta gloire, amoureux
Mi anhelo es postrarme ante ti por siempre
Mon désir est de me prosterner devant toi pour toujours
Apasionado, busco tu rostro, nada podrá detenerme
Passionné, je cherche ton visage, rien ne pourra m'arrêter
Apasionado, busco tu rostro, nada podrá detenerme
Passionné, je cherche ton visage, rien ne pourra m'arrêter
Apasionado, busco tu rostro, nada podrá detenerme
Passionné, je cherche ton visage, rien ne pourra m'arrêter
Apasionado, busco tu rostro, nada podrá detenerme
Passionné, je cherche ton visage, rien ne pourra m'arrêter
¿Dónde están los apasionados?
sont les passionnés ?
Nada apagará mi fuego, mis ganas de adorarte
Rien ne pourra éteindre mon feu, mon désir de t'adorer
Mi anhelo es postrarme ante ti por siempre
Mon désir est de me prosterner devant toi pour toujours
Viviré apasionado de tu gloria enamorado
Je vivrai passionnément de ta gloire, amoureux
Mi anhelo es postrarme ante ti por siempre
Mon désir est de me prosterner devant toi pour toujours
Nada apagará mi fuego
Rien ne pourra éteindre mon feu
No se apagará, la llama, no
La flamme ne s'éteindra pas, non
Dale ese aplauso al Señor
Applaudissez le Seigneur





Writer(s): Angel Frias, Janiel Ponciano


Attention! Feel free to leave feedback.