Lyrics and translation Barak - Cambiar el Mundo
Cambiar el Mundo
Изменить мир
(¡Solo
Dios,
puede
cambiar,
el
mundo!)
(Только
Бог
может
изменить
мир!)
(¡Y
los
que
todavía
tengan
energía
danzen!)
(А
те,
у
кого
еще
осталась
энергия,
танцуйте!)
¿Quién
podrá,
resistir,
tu
poder?
Кто
сможет
устоять
перед
твоей
силой?
Si
la
tierra,
obedece,
tu
voz
Если
земля
повинуется
твоему
голосу
Tan
solo
una
palabra
que
salga
de
ti
Всего
лишь
одно
слово,
которое
изречет
твой
рот
Puede
cambiar
el
rumbo
Может
изменить
направление
De
esta
generación
que
anhela
más
Этого
поколения,
которое
жаждет
большего
De
ti
(¡Y
todos
gritando
y
corriendo!)
От
тебя
(Все
кричат
и
бегают!)
Muévete
en
libertad
Движись
свободно
Rompe
cadenas,
haz
como
quieras
Разрывай
цепи,
действуй,
как
захочешь
Al
oír
tu
nombre
los
muros
se
romperán
Когда
зазвучит
твое
имя,
стены
рухнут
(¡¿Donde
están
los
que
danzan
en
libertad?!)
(Где
те,
кто
танцуют
в
свободе?!)
Los
muros
se
romperán
Стены
рухнут
¿Quién
podrá,
resistir,
tu
poder?
Кто
сможет
устоять
перед
твоей
силой?
Si
la
tierra,
obedece,
tu
voz
Если
земля
повинуется
твоему
голосу
Tan
solo
una
palabra
que
salga
de
ti
Всего
лишь
одно
слово,
которое
изречет
твой
рот
Puede
cambiar
el
rumbo
Может
изменить
направление
De
esta
generación
que
anhela
más
de
ti
Этого
поколения,
которое
жаждет
большего
от
тебя
Muévete
en
libertad
Движись
свободно
Rompe
cadenas,
haz
como
quieras
Разрывай
цепи,
действуй,
как
захочешь
Al
oír
tu
nombre
los
muros
se
rompen
Когда
зазвучит
твое
имя,
стены
рухнут
Rompe
cadenas,
haz
como
quieras
Разрывай
цепи,
действуй,
как
захочешь
Al
oír
tu
nombre,
los
muros
se
romperán
(¡Vamos
decláralo!)
Когда
зазвучит
твое
имя,
стены
рухнут
(Объяви
это!)
Los
muros
se
romperán
(¡Digan
conmigo!)
Стены
рухнут
(Повторяй
за
мной!)
Solo
tú,
solo
tú
Только
ты,
только
ты
Puedes
cambiar...
Puedes
cambiar
el
mundo
Можешь
изменить...
Можешь
изменить
мир
Solo
tú,
solo
tú
(¡Dilo!)
Только
ты,
только
ты
(Скажи!)
Puedes
cambiar
el
mundo
Можешь
изменить
мир
Solo
tú,
sólo
tú
(¡Dilo!)
Только
ты,
только
ты
(Скажи!)
Puedes
cambiar
el
mundo
Можешь
изменить
мир
Solo
tú,
sólo
tú
Только
ты,
только
ты
Puedes
cambiar
el
mundo
Можешь
изменить
мир
(¡¿Donde
están
los
que
pueden
cambiar
(Где
те,
кто
может
изменить
El
mundo
lleno
de
la
gloria
de
Dios?!)
Мир,
наполненный
славой
Бога?!)
La
alegría
de
su
presencia
Радость
твоего
присутствия
Hace
mi
cuerpo
danzar
Заставляет
мое
тело
танцевать
Con
tu
amor
eterno
venciste
mis
miedos
no
puedo
parar
de
adorar
Своей
вечной
любовью
ты
победил
мои
страхи,
я
не
могу
перестать
поклоняться
Yo
te
alabaré
Я
буду
хвалить
тебя
Te
exaltaré
Я
буду
превозносить
тебя
Donde
quiera
que
yo
esté
Где
бы
я
ни
был
Al
mundo
entero
llevaré
tu
gloria,
tu
fuego
y
poder
Я
понесу
твою
славу,
твой
огонь
и
силу
всему
миру
Esto
es
algo
especial
Это
нечто
особенное
Sentir
tu
presencia
en
mí
Чувствовать
твое
присутствие
во
мне
Sin
merecer,
que
estés
aquí
Не
заслуживая
того,
чтобы
ты
был
здесь
Que
pueda
hablarles
de
ti
Что
я
могу
говорить
о
тебе
Tu
espíritu
aquí
está
Твой
дух
здесь
Tu
gloria
se
empieza
a
mover
Твоя
слава
начинает
двигаться
En
tu
libertad,
vamos
a
cantar
В
твоей
свободе
мы
будем
петь
Haz
lo
que
quieras
(Muévete
en
libertad)
Делай
все,
что
хочешь
(Движись
свободно)
Rompe
cadenas,
haz
como
quieras
Разрывай
цепи,
действуй,
как
захочешь
Al
oír
tu
nombre
los
muros
se
rompen
Когда
зазвучит
твое
имя,
стены
рухнут
Rompe
cadenas,
haz
como
quieras
Разрывай
цепи,
действуй,
как
захочешь
Al
oír
tu
nombre
los
muros
se
romperán
Когда
зазвучит
твое
имя,
стены
рухнут
Los
muros
se
romperán
Стены
рухнут
(¡Vamos
Josue!)
(Давай,
Джошуа!)
(Los
muros
se
rompen)
(Стены
рушатся)
(¡¿Donde
están
los
que
declaran
que
los
muros
se
rompen?!)
(Где
те,
кто
говорит,
что
стены
рушатся?!)
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Attention! Feel free to leave feedback.