Barak - La Tierra Canta - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Barak - La Tierra Canta




La Tierra Canta
La Terre Chante
Se abren los cielos
Les cieux s'ouvrent
Se escucha un sonido celestial
On entend un son céleste
Unido a las voces
Uni aux voix
De un pueblo que te quiere adorar
D'un peuple qui veut t'adorer
El espíritu de Dios
L'esprit de Dieu
Se mueve libre en este lugar
Se déplace librement en ce lieu
El Padre alegre está
Le Père joyeux est
Al ver la novia unirse a adorar, ah
En voyant l'épouse se joindre à l'adoration, ah
Se escucha
On entend
La tierra canta
La terre chante
El cielo adora
Le ciel adore
Y todos gritan
Et tous crient
Que eres santo
Que Tu es saint
La tierra canta
La terre chante
El cielo adora
Le ciel adore
Y todos gritan
Et tous crient
Que eres santo
Que Tu es saint
Ye-eh
Ye-eh
Se abren los cielos
Les cieux s'ouvrent
Se escucha un sonido celestial (unido)
On entend un son céleste (uni)
Unido a las voces
Uni aux voix
De un pueblo que te quiere adorar (el espíritu de Dios)
D'un peuple qui veut t'adorer (l'esprit de Dieu)
El espíritu de Dios
L'esprit de Dieu
Se mueve libre en este lugar
Se déplace librement en ce lieu
El Padre alegre está
Le Père joyeux est
Al ver la novia unirse a adorar (que se escuche en el cielo)
En voyant l'épouse se joindre à l'adoration (que l'on entende au ciel)
La tierra canta
La terre chante
El cielo adora
Le ciel adore
Y todos gritan
Et tous crient
Que eres santo
Que Tu es saint
La tierra canta
La terre chante
El cielo adora
Le ciel adore
Y todos gritan
Et tous crient
Que eres santo
Que Tu es saint
La tierra canta
La terre chante
El cielo adora
Le ciel adore
Y todos gritan
Et tous crient
Que eres santo
Que Tu es saint
La tierra canta
La terre chante
El cielo adora
Le ciel adore
Y todos gritan
Et tous crient
Que eres santo
Que Tu es saint
Levanta tus manos y escucha el sonido
Lève tes mains et écoute le son
¡Cielo y tierra!
Ciel et terre !
¡Cie'!
Cie' !
Ángeles se unen hoy
Les anges s'unissent aujourd'hui
Cantamos a una sola voz
Nous chantons à l'unisson
¡Santo!
Saint !
¡Santo!
Saint !
Ángeles se unen hoy
Les anges s'unissent aujourd'hui
Cantamos a una sola voz
Nous chantons à l'unisson
¡Santo!
Saint !
¡Santo! (¡que se escuche!)
Saint ! (que l'on entende !)
Ángeles se unen hoy
Les anges s'unissent aujourd'hui
Cantamos a una sola voz
Nous chantons à l'unisson
¡Santo!
Saint !
¡Santo!
Saint !
Ángeles se unen hoy
Les anges s'unissent aujourd'hui
Cantamos a una sola voz
Nous chantons à l'unisson
¡Santo!
Saint !
¡Santo!
Saint !
La tierra canta
La terre chante
El cielo adora
Le ciel adore
Y todos gritan (Tú eres)
Et tous crient (Tu es)
Que eres santo
Que Tu es saint
La tierra canta (la tierra canta)
La terre chante (la terre chante)
El cielo adora (el cielo adora)
Le ciel adore (le ciel adore)
Todos gritan (y todos gritan)
Tous crient (et tous crient)
eres (que eres santo), levanta tu voz
Tu es (que Tu es saint), lève ta voix
La tierra canta
La terre chante
El cielo adora
Le ciel adore
Y todos gritan
Et tous crient
Que eres santo
Que Tu es saint
La tierra canta
La terre chante
El cielo adora
Le ciel adore
Y todos gritan
Et tous crient
Que eres santo
Que Tu es saint
Oh-oh-oh (¡santo!)
Oh-oh-oh (saint !)
Oh-oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh-oh
Oh-oh
Oh-oh
¡Tú eres el único digno!
Tu es le seul digne !
Oh-oh-oh (digno)
Oh-oh-oh (digne)
Oh-oh-oh, oh-oh (¡se escucha!)
Oh-oh-oh, oh-oh (on entend !)
Oh-oh (¡se escucha!)
Oh-oh (on entend !)
Oh-oh-oh (oh-oh)
Oh-oh-oh (oh-oh)
Oh-oh-oh (oh-oh-oh)
Oh-oh-oh (oh-oh-oh)
Oh-oh
Oh-oh
Oh-oh-oh
Oh-oh-oh
Oh-oh-oh, oh-oh
Oh-oh-oh, oh-oh
Oh-oh
Oh-oh
Solo dale ese aplauso al Señor
Donne-lui juste cet applaudissement au Seigneur






Attention! Feel free to leave feedback.