Barak - Mi Gran Amor - translation of the lyrics into English

Lyrics and translation Barak - Mi Gran Amor




Mi Gran Amor
My Great Love
Al conocerte comprendí
When I met you
Que yo era para ti
I understood
Que serías mi verdad, mi cielo azul
That I was formed for you
Y con el tiempo aprendí
That you were my truth, my beautiful sky
A darte hasta mi aliento
And in time I learned
Vives en mis pensamientos y eres
To give you my very breath
Dueño de mi melodía y mi canción
You live in my thoughts and you are
(Eres tú)
(You are)
El ritmo que hace palpitar mi corazón
The rhythm that makes my heart beat
C O R O:
C H O R U S:
Yo, te doy mi vida y te doy mi corazón,
You, I give you my life and I give my heart,
Te entego todo porque eres mi gran pasión
I give you everything because you are my great passion
Eres el agua que sacia mi sed
You are the water that quenches my thirst
Sin ti voy a morir de sed
Without you I will die of thirst
Yo, te doy los sueños que por años conservé
You, I give you the dreams that I have kept for years
Y las palabras que a nadie les hablé
And the words that I have spoken to no one
Te entrego todo lo que tengo
I give you all that I have
eres mi gran amor,
You are my great love,
eres mi gran amor
You are my great love
eres mi gran amor
You are my great love
eres mi amor
You are my love
Al conocerte comprendí
When I met you
Que yo era para ti
I understood
Que serías mi verdad, mi cielo azul
That I was formed for you
Y con el tiempo aprendí
That you were my truth, my beautiful sky
A darte hasta mi aliento
And in time I learned
Vives en mis pensamientos y eres
To give you my very breath
Dueño de mi melodía y mi canción
You live in my thoughts and you are
(Eres tú)
(You are)
El ritmo que hace palpitar mi corazón
The rhythm that makes my heart beat
C O R O:
C H O R U S:
Yo, te doy mi vida y te doy mi corazón,
You, I give you my life and I give my heart,
Te entego todo porque eres mi gran pasión
I give you everything because you are my great passion
Eres el agua que sacia mi sed
You are the water that quenches my thirst
Sin ti voy a morir de sed
Without you I will die of thirst
Yo, te doy los sueños que por años conservé
You, I give you the dreams that I have kept for years
Y las palabras que a nadie les hablé
And the words that I have spoken to no one
Te entrego todo lo que tengo
I give you all that I have
eres mi gran amor,
You are my great love,
eres mi gran amor
You are my great love
eres mi gran amor
You are my great love
eres mi amor
You are my love
Sin merecerlo te entregaste por entero
Without deserving it, you gave yourself completely
Sin yo amarte me amaste primero
Without me loving you, you loved me first
Eres mi ayuda, mi socorro, eres mi guía
You are my help, my succor, you are my guide
eres mi gran amor
You are my great love
Eres la causa de mi aliento
You are the cause of my breath
Y mi sonrisa
And my smile
Eres el dueño de mi alma y de mi vida
You are the owner of my soul and my life
Eres el faro que le luz a mis noches
You are the lighthouse that gives light to my nights
eres mi gran amor
You are my great love
C O R O:
C H O R U S:
Yo, te doy mi vida y te doy mi corazón,
You, I give you my life and I give my heart,
Te entego todo porque eres mi gran pasión
I give you everything because you are my great passion
Eres el agua que sacia mi sed
You are the water that quenches my thirst
Sin ti voy a morir de sed
Without you I will die of thirst
Yo, te doy los sueños que por años conservé
You, I give you the dreams that I have kept for years
Y las palabras que a nadie les hablé
And the words that I have spoken to no one
Te entrego todo lo que tengo
I give you all that I have
eres mi gran amor
You are my great love





Writer(s): Angel Emilio Frias


Attention! Feel free to leave feedback.