Barak - Promesas - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Barak - Promesas




Promesas
Promesses
Aunque no te pueda ver
Même si je ne peux pas te voir
Seguro puedo estar
Je suis sûr de pouvoir être
De que me escuchas
Sûr que tu m'entends
Y en el silencio de tus labios cultivé
Et dans le silence de tes lèvres, j'ai cultivé
La fe que deseaste ver
La foi que tu voulais voir
Seguro de lo que irás a hacer
Sûr de ce que tu vas faire
Mi certeza está
Ma certitude est
Ya no hay dudas, y en tu nombre cantaré, eh
Il n'y a plus de doutes, et je chanterai en ton nom, eh
De tus promesas
De tes promesses
Brazos que guardan encontré al estar aquí
J'ai trouvé des bras qui protègent en étant ici
Contigo mi alma canta
Avec toi, mon âme chante
De lo bello que es contar con que cuidas de
De la beauté de savoir que tu prends soin de moi
Tu promesa cumplirás
Tu tiendras ta promesse
Aunque no te pueda ver
Même si je ne peux pas te voir
Seguro puedo estar
Je suis sûr de pouvoir être
De que me cuidas
Sûr que tu prends soin de moi
Y en el silencio de tus labios cultivé
Et dans le silence de tes lèvres, j'ai cultivé
La fe que deseaste ver
La foi que tu voulais voir
Seguro de lo que irás a hacer
Sûr de ce que tu vas faire
Mi certeza está
Ma certitude est
Ya no hay dudas, y en tu nombre cantaré, eh
Il n'y a plus de doutes, et je chanterai en ton nom, eh
De tus promesas
De tes promesses
Brazos que guardan encontré al estar aquí
J'ai trouvé des bras qui protègent en étant ici
Contigo mi alma canta
Avec toi, mon âme chante
De lo bello que es contar con que cuidas de
De la beauté de savoir que tu prends soin de moi
Tu promesa cumplirás
Tu tiendras ta promesse
En ti descansaré
Je me reposerai en toi
En ti descansaré
Je me reposerai en toi
eres mi escudo
Tu es mon bouclier
Tú, mi amigo fiel
Toi, mon ami fidèle
En ti descansaré
Je me reposerai en toi
En ti descansaré
Je me reposerai en toi
eres mi escudo
Tu es mon bouclier
Tú, mi amigo fiel
Toi, mon ami fidèle
En ti descansaré
Je me reposerai en toi
En ti descansaré
Je me reposerai en toi
eres mi escudo
Tu es mon bouclier
eres fiel
Tu es fidèle
En ti descansaré
Je me reposerai en toi
En ti descansaré
Je me reposerai en toi
eres mi escudo
Tu es mon bouclier
eres fiel
Tu es fidèle
Brazos que guardan encontré al estar aquí
J'ai trouvé des bras qui protègent en étant ici
Contigo mi alma canta
Avec toi, mon âme chante
De lo bello que es contar con que cuidas de
De la beauté de savoir que tu prends soin de moi
Tu promesa cumplirás
Tu tiendras ta promesse
Lairai, rarai lara
Lairai, rarai lara
Lairai, rarai lara
Lairai, rarai lara
Lairai, rarai ra
Lairai, rarai ra
Lairai, ra
Lairai, ra





Writer(s): Israel Amarante


Attention! Feel free to leave feedback.