Barak - Se Desborda - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Barak - Se Desborda




Se Desborda
Se Desborda
Las nubes de Dios, la amosfera de Dios inunda este lugar.
Les nuages de Dieu, l'atmosphère de Dieu inonde cet endroit.
Cae tu lluvia en este lugar,
Ta pluie tombe en ce lieu,
Sobre mi vida que seca está.
Sur ma vie qui est sèche.
Tu Espíritu comienza a soplar,
Ton Esprit commence à souffler,
Despierta en mí, lo que muerto está.
Réveille en moi ce qui est mort.
Y vuelvo sentir tu Espíritu,
Et je ressens à nouveau ton Esprit,
Dentro de ahora,
En moi maintenant,
Las corrientes de tus aguas nos inundan.
Les courants de tes eaux nous submergent.
Se desborda tu río,
Ton fleuve déborde,
Tu agua viva corre en mí.
Tes eaux vives courent en moi.
Se desborda tu río,
Ton fleuve déborde,
Tu agua viva corre en mí.
Tes eaux vives courent en moi.
Cae tu lluvia en este lugar,
Ta pluie tombe en ce lieu,
Sobre mi vida que seca está.
Sur ma vie qui est sèche.
Tu Espíritu comienza a soplar,
Ton Esprit commence à souffler,
Despierta en mí, lo que muerto está.
Réveille en moi ce qui est mort.
Y vuelvo a sentir tu Espíritu,
Et je ressens à nouveau ton Esprit,
Dentro de ahora,
En moi maintenant,
Las corrientes de tus aguas nos inundan.
Les courants de tes eaux nous submergent.
Se desborda tu río,
Ton fleuve déborde,
Tu agua viva corre en mí.
Tes eaux vives courent en moi.
Se desborda tu río,
Ton fleuve déborde,
Tu agua viva corre en mí.
Tes eaux vives courent en moi.
Tus aguas, tus aguas corren en mí.
Tes eaux, tes eaux courent en moi.
Todo lo que estaba sucio es limpio,
Tout ce qui était sale est pur,
Todo lo que estaba seco se inunda,
Tout ce qui était sec est inondé,
Lo que no tenía fruto germinará.
Ce qui ne portait pas de fruits germera.
Todo lo que estaba sucio es limpio,
Tout ce qui était sale est pur,
Todo lo que estaba seco se inunda,
Tout ce qui était sec est inondé,
Lo que no tenía fruto germinará.
Ce qui ne portait pas de fruits germera.
Todo lo que estaba sucio es limpio,
Tout ce qui était sale est pur,
Todo lo que estaba seco se inunda,
Tout ce qui était sec est inondé,
Lo que no tenía fruto germinará.
Ce qui ne portait pas de fruits germera.
Todo lo que estaba sucio es limpio,
Tout ce qui était sale est pur,
Todo lo que estaba seco se inunda,
Tout ce qui était sec est inondé,
Lo que no tenía fruto germinará.
Ce qui ne portait pas de fruits germera.
Se desborda tu río,
Ton fleuve déborde,
Tu agua viva corre, corre en mí.
Tes eaux vives courent, courent en moi.
Se desborda tu río,
Ton fleuve déborde,
Tu agua viva corre en mí.
Tes eaux vives courent en moi.
Se desborda tu río,
Ton fleuve déborde,
Tu agua viva corre en mí.
Tes eaux vives courent en moi.
Se desborda tu río,
Ton fleuve déborde,
Tu agua viva corre en mí.
Tes eaux vives courent en moi.
Se desborda tu río,
Ton fleuve déborde,
Tu agua viva corre en mí.
Tes eaux vives courent en moi.
Palabras
Mots
Y todo lo que estaba sucio es limpio,
Et tout ce qui était sale est pur,
Todo lo que estaba seco se inunda,
Tout ce qui était sec est inondé,
Lo que no tenía fruto germinará.
Ce qui ne portait pas de fruits germera.
Y todo lo que estaba sucio es limpio,
Et tout ce qui était sale est pur,
Todo lo que estaba seco se inunda,
Tout ce qui était sec est inondé,
Lo que no tenía fruto germinará.
Ce qui ne portait pas de fruits germera.
Y todo lo que estaba sucio es limpio,
Et tout ce qui était sale est pur,
Todo lo que estaba seco se inunda,
Tout ce qui était sec est inondé,
Lo que no tenía fruto germinará.
Ce qui ne portait pas de fruits germera.
(Se inunda, germina, ministerio germinan)
(Inondé, germer, ministère germer)
Y todo lo que estaba sucio es limpio,
Et tout ce qui était sale est pur,
Todo lo que estaba seco se inunda,
Tout ce qui était sec est inondé,
Lo que no tenía fruto germinará.
Ce qui ne portait pas de fruits germera.
Y todo lo que estaba sucio es limpio,
Et tout ce qui était sale est pur,
Todo lo que estaba seco se inunda,
Tout ce qui était sec est inondé,
Lo que no tenía fruto germinará.
Ce qui ne portait pas de fruits germera.
Y todo lo que estaba sucio es limpio,
Et tout ce qui était sale est pur,
Todo lo que estaba seco se inunda,
Tout ce qui était sec est inondé,
Lo que no tenía fruto germinará.
Ce qui ne portait pas de fruits germera.
Se desborda tu río,
Ton fleuve déborde,
Tu agua viva corre en mí.
Tes eaux vives courent en moi.
Se desborda tu río,
Ton fleuve déborde,
Tu agua viva corre en mí.
Tes eaux vives courent en moi.






Attention! Feel free to leave feedback.