Barak - Sin Tí No Se Vivir - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Barak - Sin Tí No Se Vivir




Sin Tí No Se Vivir
Без тебя не жить
No hay nadie mas que ocupe tu lugar,
Нет никого, кто мог бы занять твое место,
Busque y no encontre a alguien como tu, no halle.
Искал и не нашел никого, как ты, не нашел.
Busque debajo del sol,
Искал под солнцем,
En la armonia de esta cancion, busque.
В гармонии этой песни, искал.
Busque en lo profundo de el mar y alli tampoco pude hallar
Искал в глубине моря и там тоже не смог найти
Un amor tan especial que no hay palabras para expresar.
Любовь столь особенную, что нет слов, чтобы выразить.
Es que sin ti no se vivir,
Ведь без тебя не жить,
Se me va el aire si no estas aquí,
Задыхаюсь, если ты не здесь,
No hay un lugar que pueda estar si tu no estas.
Нет места, где я мог бы быть, если тебя нет.
Es que tu amor es el motor que le da vida a este corazon,
Ведь твоя любовь - это мотор, что дает жизнь этому сердцу,
Pues eres tu la razon de mi existir,
Ведь ты - причина моего существования,
Eres todo para mi.
Ты - всё для меня.
No hay nadie mas que ocupe tu lugar,
Нет никого, кто мог бы занять твое место,
Busque y no encontre a alguien como tu, no halle.
Искал и не нашел никого, как ты, не нашел.
Busque debajo del sol,
Искал под солнцем,
En la armonia de esta cancion, busque.
В гармонии этой песни, искал.
Busque en lo profundo del mar y tampoco pude hallar
Искал в глубине моря и там тоже не смог найти
Un amor tan especial que no hay palabras para expresar.
Любовь столь особенную, что нет слов, чтобы выразить.
Es que sin ti no se vivir,
Ведь без тебя не жить,
Se me va el aire si no estas aquí,
Задыхаюсь, если ты не здесь,
No hay un lugar que pueda estar si tu no estas.
Нет места, где я мог бы быть, если тебя нет.
Es que tu amor es el motor que le da vida a este corazon,
Ведь твоя любовь - это мотор, что дает жизнь этому сердцу,
Pues eres tu la razon de mi existir.
Ведь ты - причина моего существования.
Es que sin ti no se vivir,
Ведь без тебя не жить,
Se me va el aire si no estas aquí.
Задыхаюсь, если ты не здесь.
No hay un lugar que pueda estar si tu no estas.
Нет места, где я мог бы быть, если тебя нет.
Es que sin ti no se vivir,
Ведь без тебя не жить,
Se me va el aire si no estas aquí,
Задыхаюсь, если ты не здесь,
No hay un lugar que pueda estar si tu no estas.
Нет места, где я мог бы быть, если тебя нет.
Es tu amor es el motor que le da vida a este corazon,
Ведь твоя любовь - это мотор, что дает жизнь этому сердцу,
Pues eres tu la razon de mi existir,
Ведь ты - причина моего существования,
Eres todo para mi.
Ты - всё для меня.





Writer(s): Barak


Attention! Feel free to leave feedback.