Lyrics and translation Baran - Migzaroonam

Migzaroonam

این زندگیمه، خوب ببین
دار و ندارم رو هواست
از بس که بد تا می کنی حالم مث روانیاست
بی تو همه ش لج می کنم
با قلب و احساس خودم
حتی ببین با خودمم دشمن تر از دشمن شدم
رفت و برام ارثیه شد
دردایی که تو سینه ریخت
حالم مث آتیشه، اون چوب هم تو این شومینه ریخت
دیروزمون یادت بیاد
اون خاطرات مشترک
تقصیر کی بوده بگو امروز اگه خورده ترک؟
موهامو می بندم شاید
یادم بره پریشونم
با این دروغ خنده دار
چند روزیو میگذرونم
موهامو می بندم شاید
یادم بره پریشونم
با این دروغ خنده دار
چند روزیو میگذرونم
رفت و برام ارثیه شد
دردایی که تو سینه ریخت
حالم مث آتیشه، اون چوب هم تو این شومینه ریخت
دیروزمون یادت بیاد
اون خاطرات مشترک
تقصیر کی بوده بگو امروز اگه خورده ترک؟
موهامو می بندم شاید
یادم بره پریشونم
با این دروغ خنده دار
چند روزیو میگذرونم

Сбегаю

Вот моя жизнь, взгляни,
Всё, что имела, развеяно по ветру.
Так плохо ты со мной обращаешься, что я схожу с ума.
Без тебя всё делаю назло,
Следуя своему сердцу и чувствам.
Посмотри, я стала сама себе злейшим врагом.
Ты ушёл, и мне в наследство досталась
Боль, что ты посеял в моей груди.
Я вся в огне, а ты подбросил дров в этот камин.
Вспомни вчерашний день,
Наши общие воспоминания.
Скажи, чья вина в том, что сегодня всё разрушено?
Завяжу волосы, может быть,
Забуду о своей растерянности.
С этой смешной ложью
Проживу ещё несколько дней.
Завяжу волосы, может быть,
Забуду о своей растерянности.
С этой смешной ложью
Проживу ещё несколько дней.
Ты ушёл, и мне в наследство досталась
Боль, что ты посеял в моей груди.
Я вся в огне, а ты подбросил дров в этот камин.
Вспомни вчерашний день,
Наши общие воспоминания.
Скажи, чья вина в том, что сегодня всё разрушено?
Завяжу волосы, может быть,
Забуду о своей растерянности.
С этой смешной ложью
Проживу ещё несколько дней.