Lyrics and translation Baran - 100 Baar

100 Baar

اصلاً تو حواست نیست من محو تماشاتم
تو فکر یکی دیگه، من پای قدم هاتم
تو راه می ری آهسته، من پشت سرت هستم
فکر تورو می خونم، محکم به تو چشم بستم
دنیات پر احساسه اما واسه من جا نیست
صدبار منو می بینی اما حسی پیدا نیست
حتی توی رویاتم انگار واسه من جا نیست
صدبار منو می بینی اما حسی پیدا نیست
اصلا تو حواست نیست من محو تماشاتم
تو فکر یکی دیگه من پای قدم هاتم
دنیات پر احساسه اما واسه من جا نیست
صدبار منو می بینی اما حسی پیدا نیست
حتی توی رویاتم انگار واسه من جا نیست
صدبار منو می بینی اما حسی پیدا نیست
دنیات پر احساسه
دنیات پر احساسه اما واسه من جا نیست
صدبار منو می بینی اما حسی پیدا نیست

100 Раз

Ты совсем не замечаешь, как я любуюсь тобой,
Ты думаешь о другом, а я следую за тобой.
Ты идешь медленно, а я позади тебя.
Читаю твои мысли, крепко закрыв глаза.
Твой мир полон чувств, но в нем нет места для меня.
Видишь меня сто раз, но чувств не возникает.
Даже в твоих снах, кажется, нет места для меня.
Видела меня сто раз, но чувств не возникает.
Ты совсем не замечаешь, как я любуюсь тобой,
Ты думаешь о другом, а я следую за тобой.
Твой мир полон чувств, но в нем нет места для меня.
Видишь меня сто раз, но чувств не возникает.
Даже в твоих снах, кажется, нет места для меня.
Видела меня сто раз, но чувств не возникает.
Твой мир полон чувств,
Твой мир полон чувств, но в нем нет места для меня.
Видела меня сто раз, но чувств не возникает.