Barbara Acklin - Am I The Same Girl - translation of the lyrics into Russian
Barbara Acklin Am I The Same Girl

Barbara Acklin - Am I The Same Girl

Lyrics and translation Barbara Acklin - Am I The Same Girl




Am I The Same Girl
Я та же девушка?
Why don't you stop (stop)
Почему ты не остановишься (остановишься)
And look me over
И не взглянешь на меня
(Look me over)
(Взглянешь на меня)
Am I the same girl
Раз разве я не та же девушка,
You used to know
Которую ты знал
Why don't you stop (stop)
Почему ты не остановишься (остановишься)
And think it over
И не подумаешь об этом
(Think it over)
(Подумаешь об этом)
Am I the same girl
Разве я не та же девушка,
Who knew her soul
Которая знала твою душу
I'm the one you want
Я та, кого ты хочешь
And I'm the one you need
И я та, кто тебе нужна
I'm the one you love
Я та, кого ты любишь
The one you used to meet
Та, с кем ты встречался
Around the corner every day
Каждый день за углом
We would meet and slip away
Мы встречались и убегали
But we were much too young
Но мы были слишком молоды
To love each other this way
Чтобы любить друг друга вот так
Am I the same girl
Я та же девушка?
Yes, I am, yes, I am
Да, это я, да, это я
Am I the same girl
Я та же девушка?
Yes, I am, yes, I am
Да, это я, да, это я
Why don't you stop (stop)
Почему ты не остановишься (остановишься)
And look me over
И не взглянешь на меня
(Look me over)
(Взглянешь на меня)
Am I the same girl
Разве я не та же девушка,
You used to know
Которую ты знал
Why don't you stop (stop)
Почему ты не остановишься (остановишься)
And think it over
И не подумаешь об этом
(Think it over)
(Подумаешь об этом)
Am I the same girl
Разве я не та же девушка,
Who knew her soul
Которая знала твою душу
I'm the one you hurt
Я та, кого ты ранил
And I'm the one you need
И я та, кто тебе нужна
I'm the one who cried
Я та, кто плакала
I'm the one you used to meet
Я та, с кем ты встречался
But you are pretending
Но ты притворяешься,
You don't care
Что тебе все равно
And the fire is still there
И огонь все еще горит
But we were no longer too young
Но мы больше не были слишком юны
To love each other this way
Чтобы любить друг друга вот так
Am I the same girl
Я та же девушка?
Yes, I am, yes, I am
Да, это я, да, это я
Am I the same girl
Я та же девушка?
Yes, I am, yes, I am
Да, это я, да, это я
Am I the same girl
Я та же девушка?
Yes, I am, yes, I am
Да, это я, да, это я
Am I the same girl
Я та же девушка?
Yes, I am, yes, I am
Да, это я, да, это я




Writer(s): Eugene Record, William Nelson Sanders
Barbara Acklin - The Document, Vol. 2
Album
The Document, Vol. 2
date of release
23-06-2003

1 Am I The Same Girl
2 Requiem pour un c...
3 The Man With the Child In His Eyes
4 The Choice Is Yours
5 I Can Hear You Calling
6 Fire
7 Hot Ya Hot
8 No Omega
9 Can I Get a Witness
10 Give The Drummer Some
11 Hard to Handle
12 Lowdown Popcorn
Attention! Feel free to leave feedback.