Lyrics and translation Barbara Dex - Hier Voel Ik Me Thuis
Soms
droom
ik
van
verre
landen
Иногда
я
мечтаю
о
далеких
странах
Paradijs
met
witte
stranden
Рай
с
белыми
пляжами
Waar
niets
moet
en
alles
vanzelf
gaat
Где
ничего
не
нужно
делать,
и
все
само
собой
происходит
Maar
zou
dat
niet
een
beetje
saai
zijn
Но
не
будет
ли
это
немного
скучно?
Een
uitdaging
dat
vind
ik
wel
fijn
Мне
нравится
преодолевать
трудности
Ik
wil
nergens
anders
nog
naartoe
Я
больше
никуда
не
хочу
Ik
vol
me
goed
ik
ben
content
Мне
хорошо,
я
довольна
Maar
kan
ik
toch
echt
niet
vragen
Больше
и
просить
нельзя
Het
lieve
leven
lacht
ons
toe
Добрая
жизнь
улыбается
нам
Oh
ja
О
да
Hier
voel
ik
me
thuis
Здесь
я
чувствую
себя
как
дома
In
goede
en
kwade
dagen
В
хорошие
и
плохие
дни
Met
duizend
en
één
moeilijke
vragen
С
тысячей
и
одним
сложным
вопросом
Waar
niemand
een
antwoord
op
weet
На
которые
никто
не
знает
ответа
Dan
denk
ik
alls
komt
goed
Тогда
я
думаю,
что
все
будет
хорошо
Als
je
maar
de
schoonheid
opzoekt
Если
ты
просто
ищешь
красоту
Als
je
goed
kijkt
zie
je
haar
overal
Если
хорошенько
присмотреться,
то
её
можно
увидеть
повсюду
Ik
voel
me
goed
ik
ben
content
Мне
хорошо,
я
довольна
Meer
kan
je
toch
echt
niet
vragen
Больше
и
просить
нельзя
Het
lieve
leven
lacht
ons
toe
oh
ja
Добрая
жизнь
улыбается
нам,
о
да
Hier
voel
ik
me
thuis
Здесь
я
чувствую
себя
как
дома
Ik
voel
me
goed
ik
ben
content
Мне
хорошо,
я
довольна
Meer
kan
je
toch
echt
niet
vragen
Больше
и
просить
нельзя
Dit
is
een
lied
voor
Vlaanderen
oh
ja
Это
песня
для
Фландрии,
о
да
Hier
voel
ik
me
thuis
Здесь
я
чувствую
себя
как
дома
Bij
al
die
mooie
mensen
Среди
всех
этих
прекрасных
людей
Hier
voel
ik
me
thuis
Здесь
я
чувствую
себя
как
дома
Die
elkaar
het
beste
wensen
Которые
желают
друг
другу
всего
наилучшего
Hier
voel
ik
me
thuis
Здесь
я
чувствую
себя
как
дома
Die
samen
Vlaanderen
maken
Которые
вместе
создают
Фландрию
Hier
voel
ik
me
thuis
Здесь
я
чувствую
себя
как
дома
Ik
voel
me
goed
ik
ben
content
Мне
хорошо,
я
довольна
Meer
kan
je
toch
echt
niet
vragen
Больше
и
просить
нельзя
Het
lieve
leven
lacht
ons
toe
oh
ja
Добрая
жизнь
улыбается
нам,
о
да
Hier
voel
ik
me
thuis
Здесь
я
чувствую
себя
как
дома
Ik
voel
me
goed
ik
ben
content
Мне
хорошо,
я
довольна
Meer
kan
je
toch
echt
niet
vragen
Больше
и
просить
нельзя
Dit
is
een
lied
voor
Vlaanderen
oh
ja
Это
песня
для
Фландрии,
о
да
Hier
voel
ik
me
thuis
Здесь
я
чувствую
себя
как
дома
Hier
voel
ik
me
thuis
Здесь
я
чувствую
себя
как
дома
End
Конец
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.