Lyrics and translation Barbara Dickson - Another Good Day For Goodbye

Another Good Day For Goodbye

Why do I still love you
Why do I still wake up needing you
The sun is coming up again, I can't think why
And it's another good day for goodbye

Why should I still want you
Why should I still hold out hope for you
The birds rehearse in the morning and I can't think why
And it's another good day for goodbye
Another good day for telling you why
It's another good day for goodbye

I saw the photograph, your arms around each other laughing
Darling, who is she
And though it's innocent, it's guilty here inside my heart
I wish that it was me
I wish, I wish

It's another good day for goodbye
Another good reason for telling you why
It's another good day for goodbye

Why do I still miss you
Why do I still dream I'm kissing you
And God does variations on a perfect sky
And it's another good day for goodbye
Another good day for goodbye
Such a good day for goodbye

Еще один хороший день для прощания

Почему я все еще люблю тебя?
Почему я все еще просыпаюсь, нуждаясь в тебе?
Солнце снова встает, и я не понимаю, почему
И это еще один хороший день для прощания

Почему я все еще хочу тебя?
Почему я все еще питаю надежду на тебя?
Птицы репетируют утром, и я не понимаю, почему
И это еще один хороший день для прощания
Еще один хороший день, чтобы сказать тебе, почему
Это еще один хороший день для прощания

Я видела фотографию, ты обнимаешь ее, вы смеетесь
Дорогой, кто она?
И хотя это невинно, в моем сердце чувство вины
Я хотела бы быть на ее месте
Я хотела бы, хотела бы

Это еще один хороший день для прощания
Еще одна веская причина сказать тебе, почему
Это еще один хороший день для прощания

Почему я все еще скучаю по тебе?
Почему мне все еще снится, что я целую тебя?
И Бог создает вариации идеального неба
И это еще один хороший день для прощания
Еще один хороший день для прощания
Такой хороший день для прощания