Lyrics and translation Barbara Dickson - Can't Get By Without You

Can't Get By Without You

Before I ask you again
If you knew what you say
There is something you should know
It happens everytime I feel this way
I can't get by without you

As I look in your eyes
It's not hard to be wise
But it turns me inside out
It happens everytime I feel this way
I can't get by without you

Oh gonna write myself a letter today
Gonna find the right words to say
Oh now what will I say
Something really simple like
Are you gonna stay
Are you gonna stay

Before I ask you again
If you knew what you say
There is something you should know
It happens everytime I feel this way
I can't get by without you

Je ne peux pas vivre sans toi

Avant de te le redemander
Si tu savais ce que tu dis
Il y a quelque chose que tu devrais savoir
Cela arrive chaque fois que je me sens comme ça
Je ne peux pas vivre sans toi

Quand je regarde dans tes yeux
Ce n'est pas difficile d'être sage
Mais ça me retourne
Cela arrive chaque fois que je me sens comme ça
Je ne peux pas vivre sans toi

Oh, je vais m'écrire une lettre aujourd'hui
Je vais trouver les bons mots à dire
Oh, que vais-je dire ?
Quelque chose de vraiment simple comme
Vas-tu rester ?
Vas-tu rester ?

Avant de te le redemander
Si tu savais ce que tu dis
Il y a quelque chose que tu devrais savoir
Cela arrive chaque fois que je me sens comme ça
Je ne peux pas vivre sans toi