Hello Stranger, Goodbye My Heart - Barbara Dickson translation in Russian

Hello Stranger, Goodbye My Heart

Hello Stranger, Goodbye My Heart

Remember when we first met up,
We never knew the signs,
That is why love is deceiving,
You know they say love is blind,
But having your face in my memory,
The picture never fades,
You are the sweetest thing to me,
In oh, so many ways

Hello stranger, goodbye my heart,
Heaven is right here beside me,
Hello stranger, goodbye my heart,
Telling me now that you wanna be me,
A part of me

You brought me out of the madness,
It seemed was everywhere,
Lending your help and your kindness,
To want me to have a share,
All of your days in the sunshine,
I couldn't wish you more,
I never could be but in love with you,
When you walk in my door

Здравствуй, незнакомец, прощай, мое сердце

Здравствуй, незнакомец, прощай, мое сердце

Помнишь нашу первую встречу?
Мы не замечали знаков,
Вот почему любовь обманчива,
Ведь говорят, что любовь слепа.
Но твой образ в моей памяти,
Эта картина никогда не меркнет,
Ты самое дорогое для меня,
Во стольких отношениях.

Здравствуй, незнакомец, прощай, мое сердце,
Рай прямо здесь, рядом со мной,
Здравствуй, незнакомец, прощай, мое сердце,
Ты говоришь, что хочешь быть мной,
Частью меня.

Ты вывел меня из безумия,
Которое, казалось, было повсюду,
Предлагая свою помощь и доброту,
Чтобы я тоже могла разделить это,
Все твои дни под солнцем,
Я не могу желать тебе большего,
Я не могу не любить тебя,
Когда ты входишь в мою дверь.