Lyrics and translation Barbara Dickson - I Am the Great Sun

I Am the Great Sun

I am the great sun, but you do not see me
And I am the husband, but you turn away
I am the captive, but you do not free me
And I am the captain you will not obey me

I am the truth, but you will not believe me
I am the city where you will not stay
And I am your wife, your child, but you will leave me
And I am that God to whom you will not pray

I am your counsel, but you will not heed me
And I am your lover whom you will betray
I am the victor, but you do not cheer me
And I am the holy dove whom you will slay

I am your life, but if you will not name me
Seal up your soul with tears, and never blame me

Я — великое солнце

Я — великое солнце, но ты меня не видишь,
И я — твой муж, но ты отворачиваешься.
Я — пленник, но ты меня не освобождаешь,
И я — капитан, но ты мне не подчиняешься.

Я — истина, но ты мне не веришь,
Я — город, в котором ты не останешься.
И я — твоя жена, твой ребенок, но ты меня покинешь,
И я — тот Бог, которому ты не молишься.

Я — твой советчик, но ты меня не слушаешь,
И я — твой возлюбленный, которого ты предашь.
Я — победитель, но ты мне не ликуешь,
И я — святой голубь, которого ты убьешь.

Я — твоя жизнь, но если ты не назовешь меня,
Запечатай свою душу слезами и никогда не вини меня.