Barbara Hendricks - Adeste Fidelis - translation of the lyrics into Russian

Adeste Fidelis - Barbara Hendrickstranslation in Russian




Adeste Fidelis
Придите, верные
Adeste fideles
Придите, верные,
Liti triumphantes
Торжествуя, ликуя,
Venite, venite in Bethlehem
О, придите, придите в Вифлеем.
Natum videte
Младенца узрите,
Regem angelorum
Царя Ангелов.
Venite adoremus
О, придите, поклонимся,
Venite adoremus
О, придите, поклонимся,
Venite adoremus
О, придите, поклонимся
Dominum
Владыке.
Come all ye faithful
Придите все верные,
Joyful and triumphant
Радостны, торжественны.
O come ye, O come ye to Bethlehem
О, придите, о, придите в Вифлеем.
Come and behold Him
Придите и узрите
Born the King of Angels
Рождённого Царя Ангелов.
O come let us adore Him
О, придите, поклонимся,
O come let us adore Him
О, придите, поклонимся,
O come let us adore Him
О, придите, поклонимся
Christ the Lord
Христу Владыке.
Yea choirs of angels
Да, сонмы Ангелов
Sing in exultation
Пойте в ликовании,
Sing all ye citizens of heaven above
Пойте, все граждане небесные.
Glory to God in the highest
Слава Богу в вышних,
O come, O come
О, придите, о, придите,
Let us adore Him
Поклонимся Ему,
Christ the Lord
Христу Владыке.





Writer(s): Wolfgang Lenk (brd 1), John Francis Wade


Attention! Feel free to leave feedback.