He'll Never Take the Place of You - Barbara Mandrell translation in German

He'll Never Take the Place of You

Sure he gives me everything I ask for a kind of love that I never knew
And every night he comes home at the same time
But he'll never ever take the place of you
He kisses me goodbye every morning does the little
things you've always used to do
But no matter how he tries it ain't the same thing
Cause he'll never ever take the place of you
So don't try to see me when you come back to town
I finally found myself up straight so please don't drag me down

I'll be good to him I'll make him happy I owe him so
much what else can I do
And our little boy already calls him daddy still he'll
never ever take the place of you
No he'll never know oh that I still love you so
And he'll never ever take the place of you

Er wird niemals deinen Platz einnehmen

Sicherlich gibt er mir alles, worum ich bitte, eine Art Liebe, die ich nie kannte
Und jeden Abend kommt er zur selben Zeit nach Hause
Aber er wird niemals, niemals deinen Platz einnehmen
Er küsst mich jeden Morgen zum Abschied, macht die kleinen
Dinge, die du immer getan hast
Aber egal wie sehr er es versucht, es ist nicht dasselbe
Denn er wird niemals, niemals deinen Platz einnehmen
Also versuch nicht, mich zu sehen, wenn du in die Stadt zurückkommst
Ich habe mich endlich wieder aufgerichtet, also zieh mich bitte nicht runter

Ich werde gut zu ihm sein, ich werde ihn glücklich machen, ich schulde ihm so
viel, was kann ich sonst tun
Und unser kleiner Junge nennt ihn schon Papa, trotzdem wird er
niemals, niemals deinen Platz einnehmen
Nein, er wird niemals erfahren, oh, dass ich dich noch immer so liebe
Und er wird niemals, niemals deinen Platz einnehmen