Barbara Mandrell - Sleeping Single In A Double Bed - Single Version - translation of the lyrics into French




Sleeping Single In A Double Bed - Single Version
Dormir seule dans un lit double - Version single
Sleeping single in a double bed
Je dors seule dans un lit double
Thinking over things I wish I'd said
Je repense aux choses que j'aurais dire
I should have held you but I let you go
J'aurais te tenir dans mes bras mais je t'ai laissé partir
Now I'm the one sleeping all alone
Maintenant, je suis la seule à dormir seule
Sleeping single in a double bed (ooh-oo-ooh)
Je dors seule dans un lit double (ooh-oo-ooh)
Tossing, turning, trying to forget (ahh-ah)
Je me retourne, j'essaie d'oublier (ahh-ah)
I could be lying with you instead
Je pourrais être couchée avec toi à la place
I'm sleeping single in a double bed
Je dors seule dans un lit double
I'd pour me a drink, but I'd only be sorry
Je me verserais un verre, mais je ne ferais que regretter
'Cause drinking doubles alone, don't make it a par-arty
Parce que boire seule ne fait pas une fête
Another sleepless night and it's the same old stor-ory
Encore une nuit blanche, et c'est toujours la même histoire
When you're the only one at two in the morning
Quand tu es la seule à deux heures du matin
I-I'm sleeping single in a double bed (ooh-oo-ooh)
Je-Je dors seule dans un lit double (ooh-oo-ooh)
Thinking over things I wish I'd said (ahh-ah)
Je repense aux choses que j'aurais dire (ahh-ah)
I should have held you but I let you go
J'aurais te tenir dans mes bras mais je t'ai laissé partir
Now I'm the one sleeping all alone
Maintenant, je suis la seule à dormir seule
Sleeping single in a double bed
Je dors seule dans un lit double
Tossing, turning, trying to forget (you-ou)
Je me retourne, j'essaie d'oublier (you-ou)
I could by lying with you instead
Je pourrais être couchée avec toi à la place
I'm sleeping single in a double bed
Je dors seule dans un lit double
I'm sleeping single in a double bed (ah-hah-ah)
Je dors seule dans un lit double (ah-hah-ah)
Thinking over things I wish I'd said (ooh-ooh)
Je repense aux choses que j'aurais dire (ooh-ooh)
I should have held you but I let you go
J'aurais te tenir dans mes bras mais je t'ai laissé partir
Now I'm the one sleeping all alo-oh-one
Maintenant, je suis la seule à dormir seule-oh-one
Sleeping single in a double bed (ah-hah-ah)
Je dors seule dans un lit double (ah-hah-ah)
Tossing, turning, trying to forget (you-ou)
Je me retourne, j'essaie d'oublier (you-ou)
I could be lying with you instead
Je pourrais être couchée avec toi à la place
I'm sleeping single in a double bed
Je dors seule dans un lit double
I-Im sleeping single in a double bed
Je-Je dors seule dans un lit double
Thinking over things I wish I'd said (fade)
Je repense aux choses que j'aurais dire (fade)





Writer(s): Kye Fleming, Dennis W. Morgan


Attention! Feel free to leave feedback.