Lyrics and translation Barbara Mandrell - Sleeping Single in a Double Bed

Sleeping Single in a Double Bed

Sleeping single in a double bed
Thinking over things I wish I'd said
I should have held you but I let you go
Now I'm the one sleeping all alone, oh

Sleeping single in a double bed
Tossing, turning trying to forget
I could be lying with you instead
I'm sleeping single in a double bed

I'd pour me a drink, but I'd only be sorry
'Cause drinking doubles alone don't make it a party
Another sleepless night and it's the same old story
When you're the only one at two in the morning

I'm sleeping single in a double bed
Thinking over things I wish I'd said
I should have held you but I let you go
Now I'm the one sleeping all alone

Sleeping single in a double bed
Tossing, turning trying to forget
I could be lying with you instead
I'm sleeping single in a double bed

I'm sleeping single in a double bed
Thinking over things I wish I'd said
I should have held you but I let you go
Now I'm the one sleeping all alone

Sleeping single in a double bed
Tossing, turning trying to forget
I could be lying with you instead
I'm sleeping single in a double bed

Sleeping single in a double bed
Thinking over things I wish I'd said

Dormir seule dans un grand lit

Dormir seule dans un grand lit
Repenser à tout ce que j'aurais dû te dire
J'aurais dû te tenir dans mes bras, mais je t'ai laissé partir
Maintenant, c'est moi qui dort seule, oh

Dormir seule dans un grand lit
Se retourner, essayer d'oublier
Je pourrais être allongée à côté de toi à la place
Je dors seule dans un grand lit

J'irais me verser un verre, mais je serais juste désolée
Parce que boire seule ne fait pas la fête
Une autre nuit blanche, et c'est toujours la même histoire
Quand on est seule à deux heures du matin

Je dors seule dans un grand lit
Repenser à tout ce que j'aurais dû te dire
J'aurais dû te tenir dans mes bras, mais je t'ai laissé partir
Maintenant, c'est moi qui dort seule

Dormir seule dans un grand lit
Se retourner, essayer d'oublier
Je pourrais être allongée à côté de toi à la place
Je dors seule dans un grand lit

Je dors seule dans un grand lit
Repenser à tout ce que j'aurais dû te dire
J'aurais dû te tenir dans mes bras, mais je t'ai laissé partir
Maintenant, c'est moi qui dort seule

Dormir seule dans un grand lit
Se retourner, essayer d'oublier
Je pourrais être allongée à côté de toi à la place
Je dors seule dans un grand lit

Dormir seule dans un grand lit
Repenser à tout ce que j'aurais dû te dire