Standing Room Only - Single Version - Barbara Mandrelltranslation in Russian
You
must
think
my
bed's
a
bus
stop
Ты,
наверное,
думаешь,
моя
постель
- это
автобусная
остановка,
The
way
you
come
and
go
Судя
по
тому,
как
ты
приходишь
и
уходишь.
I
ain't
seen
you
with
the
lights
on
Я
не
видела
свет
в
твоих
глазах
Two
nights
in
a
row
Две
ночи
подряд.
So
pack
your
rusty
razor
Так
что
пакуй
свою
ржавую
бритву,
Don't
bother
with
goodbye
Не
утруждай
себя
прощанием.
Your
cup
runneth
over
Твоя
чаша
переполнена,
But
mine
is
always
dry
А
моя
всегда
пуста.
Standing
room
only
Стоячих
мест
нет,
I
can't
stand
no
more
Больше
не
могу
этого
выносить.
Standing
room
only
Стоячих
мест
нет
Outside
my
door
За
моей
дверью.
Don't
help
me
set
the
table
Не
помогай
мне
накрывать
на
стол,
'Cause
now
there's
one
less
place
Потому
что
теперь
на
одно
место
меньше.
I
won't
lay
mama's
silver
Я
не
буду
стелить
мамино
серебро
For
a
man
who
won't
say
grace
Для
мужчины,
который
не
помолится
перед
едой.
If
home
is
where
the
heart
is
Если
дом
там,
где
сердце,
Then
your
home's
on
the
street
То
твой
дом
на
улице.
Me,
I'll
read
a
good
book
А
я
лучше
почитаю
хорошую
книгу,
Turn
out
the
lights
and
go
to
sleep
Выключу
свет
и
лягу
спать.
Standing
room
only
Стоячих
мест
нет,
I
can't
stand
no
more,
no
more
Больше
не
могу
этого
выносить.
Standing
room
only
Стоячих
мест
нет
Outside
my
door
За
моей
дверью.
Standing
room
only
Стоячих
мест
нет,
I
can't
stand
no
more,
no
more
Больше
не
могу
этого
выносить.
Standing
room
only
Стоячих
мест
нет
Outside
my
door
За
моей
дверью.
Rate the translation
1
Tonight My Baby's Coming Home
2 No One Mends A Broken Heart Like You
3 Fast Lanes And Country Roads
4 Angel In Your Arms
5 There's No Love In Tennessee
6 Only A Lonely Heart Knows
7 Happy Birthday Dear Heartache - Single Version
8 One Of A Kind Pair Of Fools - Single Version
9 In Times Like These
10 Till You're Gone - Single Version
11 The Best Of Strangers
12 Crackers - Single Version
13 Years - Single Version
14 Fooled By A Feeling
15 (If Loving You Is Wrong) I Don't Want To Be Right - Single Version
16 Sleeping Single In A Double Bed - Single Version
17 Tonight
18 Woman To Woman - Single Version
19 Married But Not To Each Other - Single Version
20 Standing Room Only - Single Version
21 The Midnight Oil
22 I Wish That I Could Fall In Love Today
23 I Was Country When Country Wasn't Cool (feat. George Jones) [Live At The Roy Acuff Theater Nashville, TN, 1981]
2 No One Mends A Broken Heart Like You
3 Fast Lanes And Country Roads
4 Angel In Your Arms
5 There's No Love In Tennessee
6 Only A Lonely Heart Knows
7 Happy Birthday Dear Heartache - Single Version
8 One Of A Kind Pair Of Fools - Single Version
9 In Times Like These
10 Till You're Gone - Single Version
11 The Best Of Strangers
12 Crackers - Single Version
13 Years - Single Version
14 Fooled By A Feeling
15 (If Loving You Is Wrong) I Don't Want To Be Right - Single Version
16 Sleeping Single In A Double Bed - Single Version
17 Tonight
18 Woman To Woman - Single Version
19 Married But Not To Each Other - Single Version
20 Standing Room Only - Single Version
21 The Midnight Oil
22 I Wish That I Could Fall In Love Today
23 I Was Country When Country Wasn't Cool (feat. George Jones) [Live At The Roy Acuff Theater Nashville, TN, 1981]
Attention! Feel free to leave feedback.