Barbara Mason - Forever - translation of the lyrics into Russian

Forever - Barbara Masontranslation in Russian




Forever
Навсегда
Oh, my darling I know you love me now
О, мой милый, я знаю, ты любишь меня сейчас,
But how long will it last
Но как долго это продлится?
Darling, forever, forever
Любимый, навсегда, навсегда.
You can break my heart
Ты можешь разбить мне сердце
Forever
Навсегда,
If you want to
Если хочешь.
I'll play the part
Я сыграю эту роль,
Ooh, ooh, just to be with you
О-о, о-о, только бы быть с тобой
Forever (forever)
Навсегда (навсегда).
Darling, forever, forever
Любимый, навсегда, навсегда.
You can call me, please
Ты можешь позвонить мне, прошу,
Take my love for granted
Принимать мою любовь как должное.
I'll always be
Я всегда буду
Just a fool
Просто дурой,
Ooh, ooh, just to be with you
О-о, о-о, только бы быть с тобой.
I'll be your slave
Я буду твоей рабыней
For the rest of, of my days
До конца, конца моих дней.
Love you more
Буду любить тебя сильнее
In so, so many ways
Так, так многими способами,
Just to be with you
Только бы быть с тобой.
Thrills me through and through
Это волнует меня до глубины души.
And darling, forever, forever
И, любимый, навсегда, навсегда.
You can call me, please
Ты можешь позвонить мне, прошу,
Take my love for granted
Принимать мою любовь как должное.
I'll always be
Я всегда буду
Just a fool
Просто дурой,
Ooh, ooh, just to be with you
О-о, о-о, только бы быть с тобой.
Darling, forever, forever
Любимый, навсегда, навсегда.
No matter what you do or say
Неважно, что ты делаешь или говоришь,
Forever, forever
Навсегда, навсегда
I'll be your slave
Я буду твоей рабыней.





Writer(s): B. Holland, L. Dozier, F. Gorman


Attention! Feel free to leave feedback.