If You Don't (Love Me, Tell Me So) - Barbara Mason translation in German

If You Don't (Love Me, Tell Me So)

If you really love me, baby
Like you say you do
Why don't you tell me so
If you really do

And if you really need me, baby
Like you say you do
Why don't you let me know
If you really do

I really love you
Honest, I do

If you believe in me
If you believe in me
If you don't, if you don't
If you don't
Why don't you tell me so
(Tell me so, tell me so)

I'm gonna love you
Until my dying day
If you don't believe me
Why don't you say

I hope that some day
You know that I've been true
And if you don't believe me
What should I do

If you believe in me
If you believe in me
If you don't, if you don't
If you don't

Why don't you tell me so
(Tell me so)
Why don't you let me know
(Let me know)

I really love you
You know that I need you

If you believe in me
If you believe in me
If you don't, if you don't
If you don't

Why don't you tell me so
(Tell me so)
Why don't you let me know
(Let me know)

I really love you
You know that I need you
I really want you
You know that I need you

I really want you
I really love you...

Wenn Du Nicht (Liebst Mich, Sag Es Mir)

Wenn du mich wirklich liebst, Baby
Wie du sagst, dass du es tust
Warum sagst du es nicht
Wenn du es wirklich tust

Und wenn du mich wirklich brauchst, Baby
Wie du sagst, dass du es tust
Warum lässt du mich nicht wissen
Wenn du es wirklich tust

Ich liebe dich wirklich
Ehrlich, tue ich

Wenn du an mich glaubst
Wenn du an mich glaubst
Wenn nicht, wenn nicht
Wenn nicht
Warum sagst du es mir nicht
(Sag es mir, sag es mir)

Ich werde dich lieben
Bis zu meinem Todestag
Wenn du mir nicht glaubst
Warum sagst du nicht

Ich hoffe, dass eines Tages
Du weißt, ich war wahrhaftig
Und wenn du mir nicht glaubst
Was soll ich tun?

Wenn du an mich glaubst
Wenn du an mich glaubst
Wenn nicht, wenn nicht
Wenn nicht

Warum sagst du es mir nicht
(Sag es mir)
Warum lässt du mich nicht wissen
(Lass es mich wissen)

Ich liebe dich wirklich
Du weißt, ich brauche dich

Wenn du an mich glaubst
Wenn du an mich glaubst
Wenn nicht, wenn nicht
Wenn nicht

Warum sagst du es mir nicht
(Sag es mir)
Warum lässt du mich nicht wissen
(Lass es mich wissen)

Ich liebe dich wirklich
Du weißt, ich brauche dich
Ich will dich wirklich
Du weißt, ich brauche dich

Ich will dich wirklich
Ich liebe dich wirklich...