Barbara Mason - You Better Stop It - translation of the lyrics into French

You Better Stop It - Barbara Masontranslation in French




You Better Stop It
Tu devrais arrêter
Oooh, oooh, ooooh
Oooh, oooh, ooooh
You better stop it
Tu devrais arrêter
Look what you doing to me
Regarde ce que tu me fais
You better stop it
Tu devrais arrêter
Look what you doing to me
Regarde ce que tu me fais
Ruining my life
Tu ruines ma vie
Causing me misery
Tu me rends malheureuse
Making a complete fool out of me
Tu fais de moi une vraie idiote
Treating me like I meant nothing to you
Tu me traites comme si je ne valais rien pour toi
And every chance you get
Et à chaque occasion
Oh you break my heart in two
Oh, tu me brises le cœur en deux
Hey baby, you're driving me crazy
Hey bébé, tu me rends folle
Woah, you better stop it
Woah, tu devrais arrêter
Look what you doing to me
Regarde ce que tu me fais
You'd better stop it
Tu devrais arrêter
Look what you doing to me
Regarde ce que tu me fais
All the promises you made
Toutes les promesses que tu as faites
Oh they go to my head
Oh, elles me donnent le tournis
Because I believed
Parce que j'ai cru
Every word you said
Chaque mot que tu as dit
You don't know how sad it makes me feel
Tu ne sais pas à quel point ça me rend triste
'Cause I know I'm getting ooh, the bad end of the deal
Parce que je sais que je suis en train d'avoir le pire du pire
Hey baby, you're driving me crazy
Hey bébé, tu me rends folle
Oooh, oooh, ooooh
Oooh, oooh, ooooh
Oh, you're running, running away
Oh, tu cours, tu t'enfuis
With my heart
Avec mon cœur
You may think
Tu penses peut-être
Hurting me, is being smart
Que me faire du mal, c'est être malin
Oh, you better stop it
Oh, tu devrais arrêter
Look what you doing to me
Regarde ce que tu me fais
Oh baby, stop it
Oh bébé, arrête ça
Can't take it anymore
Je ne peux plus supporter ça
Oh baby, stop it
Oh bébé, arrête ça
'Cause you breaking my heart
Parce que tu me brises le cœur
Oh baby, stop it
Oh bébé, arrête ça
Just can't take it anymore
Je ne peux plus supporter ça
Oh baby, stop it
Oh bébé, arrête ça
Look what you doing to me
Regarde ce que tu me fais
You better stop it
Tu devrais arrêter
Oh look what you doing to me
Oh regarde ce que tu me fais
Oooh baby, stop it
Oooh bébé, arrête ça
You breaking my heart
Tu me brises le cœur
Stop it baby
Arrête ça bébé
Can't take it anymore
Je ne peux plus supporter ça





Writer(s): Barbara Mason


Attention! Feel free to leave feedback.