Lyrics and translation Barbara Moleko - Den Uendelige Nat

Den Uendelige Nat

Det′ forbi, vil gerne bli'
Med alle dem, der ikk′ vil hjem
For jeg føler at, den uendelige nat
Sætter sine spor i mig, og det viser sig
Alt jeg virkelig er alene her
At jeg er alene
Og når den dag jeg egentlig opga'
Endelig gryer, er det bag sorte skyer
Og jeg føler, at den uendelige nat
Vil sætte sine kløer i mig, og det vil vise sig
Alt jeg virkelig er alene her
At jeg er alene
Alt jeg virkelig er alene her
At jeg er alene
Det' forbi, vil gerne bli′
Med alle dem, der ikk′ vil hjem
For jeg føler, at den uendelige nat
Sætter sine spor i mig, og det viser sig
Alt jeg virkelig er alene her
At jeg er alene
Alt jeg virkelig er alene her
At jeg er alene

Бесконечная ночь

Всё кончено, хочу остаться
Со всеми теми, кто не хочет домой
Ведь я чувствую, что бесконечная ночь
Оставляет свой след во мне, и это проявляется
Во всём, я действительно здесь одна
Что я одна
И когда тот день, который я, в сущности, оставила позади,
Наконец, настанет, это будет за чёрными тучами
И я чувствую, что бесконечная ночь
Запустит в меня свои когти, и это проявится
Во всём, я действительно здесь одна
Что я одна
Во всём, я действительно здесь одна
Что я одна
Всё кончено, хочу остаться
Со всеми теми, кто не хочет домой
Ведь я чувствую, что бесконечная ночь
Оставляет свой след во мне, и это проявляется
Во всём, я действительно здесь одна
Что я одна
Во всём, я действительно здесь одна
Что я одна