Lyrics and translation Barbara Moleko - Gadedreng

Gadedreng

Doktor doktor, gi′ mig de piller
Gi' mig medicin
Hør lige efter, hva′ jeg fortæller
Jeg har allergi
Tror der' noget galt med mit hjerte
Doktor, helt fortroligt
Ender altid op med de værste, mellem os to
Hold, stop, stop, stop! si'r veninderne
De ved godt, godt, godt, hva′ det ender med
Jeg′ i frit fald, det' for sent nu
Jeg ved godt, det′ fucked, og det' så klassisk mig
Kom og sig mig, hva′ dit stjernestegn?
Jeg gætter på, det' gadedreng
Jeg ved godt, jeg′ stuck, men du' bare stadig fej (så fej)
Kom og sig mig, hva' dit stjernestegn?
Jeg gætter på, det′ gadedreng
Den dreng, den dreng, den dreng, ja
Den dreng, den dreng, den dreng
Jeg har mødt dem søde og betænksomme
Jeg har mødt dem rige
Jeg har prøvet at falde for de drenge, som
Selv min mor ka′ li'
Woouh, men der′ noget inden i mig, der tænder
Når jeg ser på dig
Sig mig hvorfor jeg altid ender
Ned ad den vej?
"Hold, stop, stop, stop!" si'r veninderne
De ved godt, godt, godt, hva′ det ender med
Jeg' i frit fald, det′ for sent nu
Jeg ved godt, det' fucked, og det' så klassisk mig
Kom og sig mig, hva′ dit stjernestegn?
Jeg gætter på, det′ gadedreng
Jeg ved godt, jeg' stuck, men du′ bare stadig fej (så fej)
Kom og sig mig, hva' dit stjernestegn?
Jeg gætter på, det′ gadedreng
Uh, uh gadedreng
Yeah, yeah gadedreng
Uh, uh gadedreng
Yeah, yeah
Jeg ved godt, det' fucked, og det′ så klassisk mig
Kom og sig mig, hva' dit stjernestegn?
Jeg gætter på, det' gadedreng
Jeg ved godt, jeg′ stuck, men du′ bare stadig fej (så fej)
Kom og sig mig, hva' dit stjernestegn?
Jeg gætter på, det′ gadedreng
Den dreng, den dreng, den dreng ja
Den dreng, den dreng, den dreng
Den dreng, den dreng, den dreng ja
Den dreng, den dreng, den dreng

Уличный парень

Доктор, доктор, дайте мне таблетки,
Дайте лекарство.
Послушайте, что я говорю,
У меня аллергия.
Кажется, что-то не так с моим сердцем,
Доктор, по секрету,
Я всегда выбираю худших, между нами говоря.
"Стой, стой, стой, стой!" - говорят подруги,
Они знают, знают, знают, чем это закончится.
Я в свободном падении, уже слишком поздно,
Я знаю, это ужасно, и это так типично для меня.
Скажи мне, какой у тебя знак зодиака?
Думаю, ты уличный парень.
Я знаю, что я пропала, но ты всё ещё негодяй (такой негодяй).
Скажи мне, какой у тебя знак зодиака?
Думаю, ты уличный парень.
Этот парень, этот парень, этот парень, да,
Этот парень, этот парень, этот парень.
Я встречала милых и заботливых,
Я встречала богатых,
Я пыталась влюбиться в тех парней, которых
Даже моя мама одобрила бы.
Вау, но что-то внутри меня загорается,
Когда я смотрю на тебя.
Скажи мне, почему я всегда оказываюсь
На этом пути?
"Стой, стой, стой, стой!" - говорят подруги,
Они знают, знают, знают, чем это закончится.
Я в свободном падении, уже слишком поздно,
Я знаю, это ужасно, и это так типично для меня.
Скажи мне, какой у тебя знак зодиака?
Думаю, ты уличный парень.
Я знаю, что я пропала, но ты всё ещё негодяй (такой негодяй).
Скажи мне, какой у тебя знак зодиака?
Думаю, ты уличный парень.
Ух, ух, уличный парень,
Да, да, уличный парень,
Ух, ух, уличный парень,
Да, да.
Я знаю, это ужасно, и это так типично для меня.
Скажи мне, какой у тебя знак зодиака?
Думаю, ты уличный парень.
Я знаю, что я пропала, но ты всё ещё негодяй (такой негодяй).
Скажи мне, какой у тебя знак зодиака?
Думаю, ты уличный парень.
Этот парень, этот парень, этот парень, да,
Этот парень, этот парень, этот парень.
Этот парень, этот парень, этот парень, да,
Этот парень, этот парень, этот парень.