Lyrics and translation Barbara Moleko - Gør Det Lettere

Gør Det Lettere

Når du træder ud i verden, er det den, der står for skud, yah.
Du har gået og holdt det inde, men nu skal det bare ud, aha.
Og alle dine grimme tanker får ben at løbe på, aha.
Der er nogen, der har trådt forkert, og nu kan de bare få.
Der er intet at gøre, du skyder mennesker på skud.
Det forkerte ben ud af døren, forvandler dig til en ulv.
Alt hvad du peger på, peger tilbage igen, peger tilbage igen.
Alt hvad du sender ud, vender tilbage igen, vender tilbage igen.
Elsk dig selv, kærlighed gør det lettere.
Elsk dig selv, kærlighed gør det lettere.
Elsk dig selv, kærlighed gør det lettere.
Elsk dig selv, kærlighed gør det lettere.
Vi kæmper livet kamp, glemmer helt at give lidt plads.
Der er så meget på spil, har for travl med at give den gas.
Og alle dine drømmeriger, står på hold af den lagre stress.
Dine vredesudbrud, er det der gør dig tilfreds.
Du tænker slet ikke på, hvordan du får tingene sagt.
Det hele er bare en kamp, om at have ordet i sin magt.
Alt hvad du peger på, peger tilbage igen, peger tilbage igen.
Alt hvad du sender ud, vender tilbage igen, vender tilbage igen.
Elsk dig selv, kærlighed gør det lettere.
Elsk dig selv, kærlighed gør det lettere.
Elsk dig selv, kærlighed gør det lettere.
Elsk dig selv, kærlighed gør det lettere.
Vi' alle lavet, af det samme kød og blod.
Vi' alle lavet, alle lavet, af det samme kød og blod.
Elsk dig selv, kærlighed gør det lettere.
Elsk dig selv, kærlighed gør det lettere.
Elsk dig selv, kærlighed gør det lettere.
Elsk dig selv, kærlighed gør det lettere.
Gør det lettere, yah.

Делать это легче

Когда ты выходишь в мир, он становится мишенью, да.
Ты держал это в себе, но теперь нужно выпустить это наружу, ага.
И все твои мрачные мысли обретают ноги, ага.
Кто-то оступился, и теперь им не поздоровится.
Ничего не поделаешь, ты стреляешь в людей без разбора.
Встал не с той ноги, и ты превращаешься в волка.
Все, на что ты указываешь, указывает обратно на тебя, указывает обратно на тебя.
Все, что ты посылаешь, возвращается обратно, возвращается обратно.
Люби себя, любовь делает это легче.
Люби себя, любовь делает это легче.
Люби себя, любовь делает это легче.
Люби себя, любовь делает это легче.
Мы боремся за жизнь, совсем забывая дать себе немного пространства.
Так много поставлено на карту, ты слишком занят, чтобы сбавить обороты.
И все твои мечты заморожены из-за этого огромного стресса.
Твои вспышки гнева - вот что приносит тебе удовлетворение.
Ты совсем не думаешь о том, как ты выражаешь свои мысли.
Все это просто борьба за то, чтобы последнее слово осталось за тобой.
Все, на что ты указываешь, указывает обратно на тебя, указывает обратно на тебя.
Все, что ты посылаешь, возвращается обратно, возвращается обратно.
Люби себя, любовь делает это легче.
Люби себя, любовь делает это легче.
Люби себя, любовь делает это легче.
Люби себя, любовь делает это легче.
Мы все сделаны из одной плоти и крови.
Мы все сделаны, все сделаны из одной плоти и крови.
Люби себя, любовь делает это легче.
Люби себя, любовь делает это легче.
Люби себя, любовь делает это легче.
Люби себя, любовь делает это легче.
Делай это легче, да.