Lyrics and translation Barbara Moleko - Gør Mig Lykkelig

Gør Mig Lykkelig

Jeg ser noget jeg ka′ li'.
Kan ikke stoppe det.
Ved jeg burde droppe det.
Du′ som sukker for mine øjne.
Du vækker min fantasi.
Var på vej hjem, men
Nu tror jeg at jeg må blive.
Læg dine hænder
Der hvor jeg kan se.
Væk mine tanker
Gør mig lykkelig
Gør mig lykkelig
Væk min fantasi.
Gør mig lykkelig
Væk min fantasi
Gør mig lykkelig.
Du ser hvad du gør ved mig
Prøver ikk' at stoppe.
Kom nu her og rør ved mig.
Jeg er pigen, der kan toppe det
Du' som sukker for mine øjne
Vækker min fantasi
Var på vej hjem, men
Nu tror jeg at jeg må bli′
Læg dine hænder
Der hvor jeg ka′ se
Væk mine tanker.
Gør mig lykkelig.
Gør mig lykkelig.
Væk min fantasi.
Gør mig lykkelig.
Væk min fantasi.
Gør mig lykkelig.
Gør mig lykkelig.
Forfør mig.
Forfør mig.
Få mig til at eksplodere.
Forfør mig.
Forfør mig.
Få mig til at skrige på mere, mere, mere, åhh.
Læg dine hænder.
Der hvor jeg kan se.
Væk mine tanker.
Gør mig lykkelig.
Gør mig lykkelig.
Væk min fantasi.
Gør mig lykkelig.
Væk min fantasi.
Gør mig lykkelig.
Gør mig lykkelig.
Gør mig lykkelig.

Сделай меня счастливой

Я вижу то, что мне нравится.
Не могу это остановить.
Знаю, что должна бросить это.
Ты, тающий перед моими глазами.
Ты будоражишь мое воображение.
Я шла домой, но
Теперь, думаю, я должна остаться.
Положи свои руки
Туда, где я могу видеть.
Разбуди мои мысли.
Сделай меня счастливой.
Сделай меня счастливой.
Разбуди мое воображение.
Сделай меня счастливой.
Разбуди мое воображение.
Сделай меня счастливой.
Ты видишь, что делаешь со мной.
Не пытаюсь остановиться.
Иди сюда и прикоснись ко мне.
Я девушка, которая может превзойти это.
Ты, тающий перед моими глазами.
Будоражишь мое воображение.
Я шла домой, но
Теперь, думаю, я должна остаться.
Положи свои руки
Туда, где я могу видеть.
Разбуди мои мысли.
Сделай меня счастливой.
Сделай меня счастливой.
Разбуди мое воображение.
Сделай меня счастливой.
Разбуди мое воображение.
Сделай меня счастливой.
Сделай меня счастливой.
Соблазни меня.
Соблазни меня.
Заставь меня взорваться.
Соблазни меня.
Соблазни меня.
Заставь меня кричать еще, еще, еще, о.
Положи свои руки.
Туда, где я могу видеть.
Разбуди мои мысли.
Сделай меня счастливой.
Сделай меня счастливой.
Разбуди мое воображение.
Сделай меня счастливой.
Разбуди мое воображение.
Сделай меня счастливой.
Сделай меня счастливой.
Сделай меня счастливой.