Lyrics and translation Barbara Moleko - Klar Til Kærlighed
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Klar Til Kærlighed
Prête pour l'amour
Jeg
synes
du
skulle
byd'
mig
på
en
øl
Je
pense
que
tu
devrais
m'offrir
une
bière
Så
vi
ka'
falde
i
snak
Pour
qu'on
puisse
discuter
Og
lade
vores
tanker
mødes
Et
laisser
nos
pensées
se
rencontrer
Mine
arme
er
tomme
men
fyldt
med
kærlighed
Mes
bras
sont
vides
mais
remplis
d'amour
Ku'
jeg
varme
dem
om
dig
Pourrais-je
les
réchauffer
avec
toi
Jeg
frygter
ikke
livets
lange
landevej
Je
ne
crains
pas
le
long
chemin
de
la
vie
Men
det
ku'
være
så
rart,
at
følges
lidt
af
vejen
Mais
ce
serait
tellement
agréable
de
le
parcourir
un
peu
ensemble
Du
så
så
sød
ud
da
du
stod
der
op
i
baren
Tu
avais
l'air
si
adorable
quand
tu
étais
là-haut
au
bar
Mon
du
og
jeg
vil'
ku'
klare
den?
Penses-tu
que
nous
pourrions
y
arriver
?
For
jeg'
klar
til
kærlighed
Car
je
suis
prête
pour
l'amour
Klar
til
kærlighed
Prête
pour
l'amour
Klar
til
kærlighed
Prête
pour
l'amour
Klar
til
klar
til
kærlighed
Prête
pour
prête
pour
l'amour
Klar
til
kærlighed
Prête
pour
l'amour
Klar
til
kærlighed
Prête
pour
l'amour
Klar
til
klar
til
kærlighed
Prête
pour
prête
pour
l'amour
Mellem
alt
og
intet
findes
usikkerhed
Entre
tout
et
rien,
il
y
a
l'incertitude
Men
jeg
står
gerne
klar
og
booster
din
selvtillid
Mais
je
suis
prête
à
te
soutenir
et
à
booster
ta
confiance
en
toi
Intet
at
miste
selvom
alt
her
står
på
spil
Rien
à
perdre,
même
si
tout
est
en
jeu
Du
må
gerne
lege
med
hvis
du
vil
– hvis
du
vil?
Tu
peux
jouer
avec
moi
si
tu
veux
– si
tu
veux
?
Har
været
bange
alt
for
længe
nu
J'ai
eu
peur
trop
longtemps
maintenant
Slæbte
skeletter
ind
hvor
de
ikke
hørte
til
J'ai
traîné
des
squelettes
là
où
ils
n'avaient
pas
leur
place
Men
vi
må
videre
nu,
starte
på
en
frisk,
Mais
nous
devons
aller
de
l'avant
maintenant,
recommencer
à
zéro,
Fiske
lykken
frem
og
stå
klar
Pêcher
le
bonheur
et
être
prête
Stå
klar
til
kærlighed
Être
prête
pour
l'amour
Klar
til
klar
til
kærlighed
Prête
pour
prête
pour
l'amour
Klar
til
kærlighed
Prête
pour
l'amour
Klar
til
kærlighed
Prête
pour
l'amour
Klar
til
klar
til
kærlighed
Prête
pour
prête
pour
l'amour
Klar
til
kærlighed
Prête
pour
l'amour
Klar
til
kærlighed
Prête
pour
l'amour
Klar
til
kærlighed
Prête
pour
l'amour
Klar
til
klar
til
kærlighed
Prête
pour
prête
pour
l'amour
(Scat-stykke)
(Scat-stykke)
Jeg'
klar
til
kærlighed
Je
suis
prête
pour
l'amour
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Barbara Moleko, Peter Kvaran, Esben Thornhal, Soeren Laursen, Rasmus Berg
Attention! Feel free to leave feedback.