Lyrics and translation Barbara Morgenstern - Das Wort

Das Wort

Sag es dir oft das Wort
Das weit in dich reicht
Sprich es nach
Wenn es sein Ã"uþeres zeigt

Wer sprach das Wort
In Dich vor so langer Zeit
Sprich es aus, heraus
Aus dir den es treibt

Jetzt wird das Wort zum
Satz und löst sich dort auf
Gib es frei, sprich
Selbst den Satz und lauf

Слово

Повторяй себе это слово,
Которое глубоко в тебе звучит.
Произнеси его,
Когда оно покажет свою суть.

Кто произнес это слово
В тебе так давно?
Произнеси его, выпусти
Из себя, оно тебя толкает.

Теперь слово становится
Фразой и там растворяется.
Освободи его, произнеси
Даже фразу и беги.