Barbara Morgenstern - Move - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Barbara Morgenstern - Move




Move
Bouge
Und beim nächsten Schritt
Et au prochain pas
Ist das Ziel erreicht
Le but est atteint
Und ich frage mich
Et je me demande
Was kommt jetzt
Ce qui arrive maintenant
Hör ich auf
Est-ce que j'arrête
In der Zwischenzeit
En attendant
Sieht die Freude auf
La joie regarde
Einen Glücksmoment
Un moment de bonheur
Ist er da, renn ich weg
Il est là, je m'enfuis
Move, come on move
Bouge, vas-y bouge
Come on:
Vas-y :
Move, move, come on
Bouge, bouge, vas-y
Jeder neue Weg
Chaque nouveau chemin
Bringt das nächste Ziel
Apporte le prochain but
Und ich änder mich
Et je change
Ob ich will oder nicht
Que je le veuille ou non
Jeder Abschied ist
Chaque adieu est
Ein Tod im Vorhinein
Une mort à venir
Und mit Gewalt
Et avec force
änder ich mich
Je change





Writer(s): Barbara Morgenstern


Attention! Feel free to leave feedback.