Lyrics and translation Barbara Morgenstern - Übermorgen (Edit)

Übermorgen (Edit)

Ich hatte heute einen Traum, in dem du vorkamst
Unbekannt
Ich geh' heraus in meinen Tag mit der Einsamkeit
Wieder mal
Manchmal glaube ich dass es dich gibt
Wir kennen uns noch nicht, aber ich weiß dass es dich gibt

Ich hatte heute einen Traum, in dem du vorkamst
Unbekannt
Ich geh' heraus in meinen Tag mit der Einsamkeit
Wieder mal
Manchmal glaube ich dass es dich gibt
Wir kennen uns noch nicht, aber ich weiß dass es dich gibt

Ich hatte heute einen Traum
Ich geh' heraus in meinen Tag
Manchmal glaube ich dass es dich gibt
Ich hatte heute einen Traum
Ich geh' heraus in meinen Tag
Manchmal glaube ich dass es dich gibt

Vielleicht laufen wir uns mal über'n Weg, vielleicht auch nicht
Übermorgen
Dass du zu mir gehörst, das weißt du nicht, denn wir träumen
Übermorgen
Was die Zukunft bringt ist ungewiss, aber ewig sind wir zwei
Übermorgen
Übermorgen
Übermorgen
Übermorgen

Après-demain (Edit)

J'ai fait un rêve aujourd'hui, où tu apparaissais
Inconnu
Je sors dans ma journée avec la solitude
Encore une fois
Parfois je crois que tu existes
On ne se connaît pas encore, mais je sais que tu existes

J'ai fait un rêve aujourd'hui, où tu apparaissais
Inconnu
Je sors dans ma journée avec la solitude
Encore une fois
Parfois je crois que tu existes
On ne se connaît pas encore, mais je sais que tu existes

J'ai fait un rêve aujourd'hui
Je sors dans ma journée
Parfois je crois que tu existes
J'ai fait un rêve aujourd'hui
Je sors dans ma journée
Parfois je crois que tu existes

Peut-être qu'on se croisera un jour, peut-être pas
Après-demain
Que tu m'appartiennes, tu ne le sais pas, car nous rêvons
Après-demain
Ce que l'avenir nous réserve est incertain, mais nous sommes éternels, toi et moi
Après-demain
Après-demain
Après-demain
Après-demain