Barbara Muñoz - Estrellas en Mi Piel - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Barbara Muñoz - Estrellas en Mi Piel




Estrellas en Mi Piel
Звезды на моей коже
No puedo seguir
Я больше не могу
Callando a este corazón
Молчать, скрывая чувства свои,
No puedo esperar
Я не могу ждать,
Para besarte un día más
Чтобы поцеловать тебя вновь.
Voy a dejar el miedo atrás
Оставлю позади все страхи,
Y lo que tenga que pasar
И что бы ни случилось,
Pasará
Случится.
me haces sentir
Ты пробуждаешь во мне
Cosas que no puedo explicar
Чувства, которым нет объясненья.
Yo voy tras de ti
Я иду за тобой,
Enamorada y sin pensar
Влюбленная, не раздумывая.
Créeme que yo
Поверь мне,
No soy así
Я не такая,
Pero me arriesgare por ti ohhh
Но ради тебя я рискну, о-о-о.
Quiero olvidar
Хочу забыть всё,
Dejarme llevar
Отдаться чувствам,
Sólo a lado
Только рядом с тобой.
No pienses más
Не думай больше ни о чем,
Yo se que también
Я знаю, ты тоже
Ves estrellas en mi piel
Видишь звезды на моей коже.
Yo puedo lograr
Я смогу
Que olvides todo tu dolor
Заставить тебя забыть всю боль,
Ser la que al final
Стать той, кто в конце концов
Llene tu vida de color
Наполнит твою жизнь цветом.
Ya no te alejes más de aquí
Больше не уходи от меня,
Tan sólo arriésgate
Просто рискни
Por ohh
Ради меня, о-о-о.
Quiero olvidar
Хочу забыть всё,
Dejarme llevar
Отдаться чувствам,
Sólo a tu lado
Только рядом с тобой.
No pienses más
Не думай больше ни о чем,
Yo que también
Я знаю, ты тоже
Ves estrellas en mi piel
Видишь звезды на моей коже.
Cómo te digo
Как мне сказать тебе,
Que lo que siento
Что мои чувства
Es de verdad
Настоящие.
Bis
Bis





Writer(s): Barbara Munoz, Julio Ramirez Eguia, Maria Bernal Hernandez


Attention! Feel free to leave feedback.