Lyrics and translation Barbara Ohana - Ddrreeaammeerrss

Ddrreeaammeerrss

Held my hand and smiled
Saying I'll will dry
Your sores and hurts

And take me of the shore
I'll show you the red door
And take you

I found a secret spot
Inside a violet box
With rings of fire

Time was screaming loud
Suffocating lights

Never took my hand
Never answered why

Dreamers will be done before you wake them
Fingers will be crossed until I'm done

Unless you take the core
Unless you take the core
And break it

I heard it all before
I heard it all before
So many times

So if you appear beside
My posthumous fear
Still I won't
Let you inside
My violet dream

Confess
Confess
Confess
You don't love me

You know it's far better if you let me leave now.

Inside my dreams, I will kill you

Dreamers will be done before you wake them
Fingers will be crossed until I'm done

So if you appear beside
My posthumous fear
Still I won't let you inside
My violet dream

Мечтатели

Ты держал меня за руку и улыбался,
Говоря, что высушишь
Мои раны и боль,

И унесёшь меня с берега.
Ты покажешь мне красную дверь
И заберёшь меня.

Я нашла тайное место
Внутри фиолетовой шкатулки
С кольцами огня.

Время кричало так громко,
Огни душили.

Ты так и не взял меня за руку,
Так и не ответил, почему.

Мечтатели будут уничтожены, прежде чем ты их разбудишь.
Мои пальцы будут скрещены, пока я не закончу.

Если только ты не возьмешь сердцевину,
Если только ты не возьмешь сердцевину
И не сломаешь её.

Я слышала всё это раньше,
Я слышала всё это раньше,
Так много раз.

Так что если ты появишься рядом
С моим посмертным страхом,
Я всё равно не
Впущу тебя
В свой фиолетовый сон.

Признайся,
Признайся,
Признайся,
Что ты меня не любишь.

Ты знаешь, что будет лучше, если ты позволишь мне уйти сейчас.

В своих мечтах я убью тебя.

Мечтатели будут уничтожены, прежде чем ты их разбудишь.
Мои пальцы будут скрещены, пока я не закончу.

Так что если ты появишься рядом
С моим посмертным страхом,
Я всё равно не впущу тебя
В свой фиолетовый сон.