Lyrics and translation Barbara Panther - Empire

Empire

I've got a bulletproof brain, no time to go insane.
I've got my own religion, running through my veins.

Trapped inside the vampire's empire.
He drinks from the source of inspiration, my blood, the
Only salvation.
I'm just a simple messenger, a contemporary passenger.
He turns me into a rebel which I'm happen to be in the
Base.
I came to see the devil, he left his records in my case!

Say it now, right in my face: "You have been playing
Poker, you look just like the joker"!
Say it now, are you making your own race?
With plastic in their faces, you're faking up that race!

Say it now, your empire's falling: "A fool fools a fool".
Say it now, the earth is calling: "A fool fools a fool".
This is your last chance don't hide out of self defense: "A
Fool fools a fool".
This is your last chance don't hide out of self defense: "A
Fool fools a fool".

I used to dream a lot of God, I thought he was a farmer.
After all the nightmares that I've got, he turns out to be
A harmer.

It's time...

Sugar come over...
Sugar come over...
Sugar come over...

Say it now, right in my face: "You have been playing
Poker, you look just like the joker"!
Say it now, are you making your own race?
With plastic in their faces, you're faking up that race!

Say it now, right in my face, you made all those people,
Have your own race, but the name of the game is, let me
Tell you: A-ha, a-ha, a-ha, Jesus would have done the same.

A-ha, a-ha, a-ha, I can feel the Earth calling.
It's time, don't you think it's time?
A-ha, a-ha, a-ha, I can see your empire falling.

I think it's time to let nature rule, time to let nature rule!
(Think, think, time, time, nature, rule...)
I know it's time to think it's true, nature rules! (think, na-
Ture, time, I think it's time to let, think it's time to let...)

Say it now, right in my face: "You have been playing
Poker, you look just like the joker"!
Say it now, are you making your own race?
With plastic in their faces, you're faking up that race!

Say it now, your empire's falling!
Say it now, the earth is calling...

Империя

У меня пуленепробиваемый мозг, нет времени сходить с ума.
У меня своя религия, текущая по венам.

В ловушке внутри империи вампира.
Он пьет из источника вдохновения, моя кровь —
Единственное спасение.
Я всего лишь простой посланник, современный пассажир.
Он превращает меня в бунтарку, которой я, к счастью, являюсь в
Его логове.
Я пришла увидеть дьявола, он оставил свои записи в моем футляре!

Скажи это сейчас, прямо в лицо: "Ты играла в
Покер, ты выглядишь как джокер"!
Скажи это сейчас, ты создаешь свою собственную расу?
С пластиком на лицах, ты подделываешь эту расу!

Скажи это сейчас, твоя империя рушится: "Дурак дурака видит".
Скажи это сейчас, земля зовет: "Дурак дурака видит".
Это твой последний шанс, не прячься из самозащиты: "Дурак
Дурака видит".
Это твой последний шанс, не прячься из самозащиты: "Дурак
Дурака видит".

Мне часто снился Бог, я думала, что он фермер.
После всех кошмаров, которые мне приснились, он оказался
Вредителем.

Время пришло...

Сахарный, иди сюда...
Сахарный, иди сюда...
Сахарный, иди сюда...

Скажи это сейчас, прямо в лицо: "Ты играл в
Покер, ты выглядишь как джокер"!
Скажи это сейчас, ты создаешь свою собственную расу?
С пластиком на лицах, ты подделываешь эту расу!

Скажи это сейчас, прямо в лицо, ты создал всех этих людей,
Создай свою собственную расу, но суть игры в том, позволь мне
Сказать тебе: А-ха, а-ха, а-ха, Иисус сделал бы то же самое.

А-ха, а-ха, а-ха, я чувствую зов Земли.
Время пришло, разве ты не думаешь, что пора?
А-ха, а-ха, а-ха, я вижу, как рушится твоя империя.

Думаю, пора позволить природе править, пора позволить природе править!
(думай, думай, время, время, природа, править...)
Я знаю, пора понять, что это правда, природа правит! (думай, при-
рода, время, я думаю, пора позволить, думаю, пора позволить...)

Скажи это сейчас, прямо в лицо: "Ты играл в
Покер, ты выглядишь как джокер"!
Скажи это сейчас, ты создаешь свою собственную расу?
С пластиком на лицах, ты подделываешь эту расу!

Скажи это сейчас, твоя империя рушится!
Скажи это сейчас, земля зовет...