Lyrics and translation Barbara Pravi feat. November Ultra - Prière pour la nuit

Light, come together
Light, don't leave me alone
Me and my thoughts are having a discussion
I wish I wasn't so wrong

Now open your arms to me
Baby if you do I will finally breathe and
Nothing about everything about my day
Let myself go and play

With the stars up above
And the clouds up above
Kiss the moon and your heart
Je prie pour la nuit

With the stars up above
And the skies up above
Kiss the moon and your heart
Que cette nuit soit douce

Doux comme les réveils
Depuis que tu es près de moi
Et que tes bras entourent mon sommeil
Comme on protège un enfant
De ses plus mauvais rêves
Je suis légère, je le sens
Oui prend moi dans tes bras
Que je m'élève

Au plus près des étoiles (au plus près des étoiles)
Au-dessus des nuages (au-dessus des nuages)
Après la lune ton visage
Je prie pour la nuit

Au plus près des étoiles (des étoiles)
Au-dessus des nuages
Après la lune ton visage
Que cette nuit soit douce

Douce, auprès de toi douce
Douce
Douce

Au plus près des étoiles
Au-dessus des nuages
Après la lune ton visage (you're my moon in my heart)

You're my star up above
My only cloud up above
You are my moon in my heart

Il y a la lune et ton visage

Il y a la lune et ton visage

Свет, соберись вместе
Свет, не оставляй меня одного
Я и мои мысли ведем дискуссию
Хотел бы я, чтобы я не был так неправ

А теперь раскрой мне свои объятия
Детка, если ты это сделаешь, я наконец-то вздохну и
Ничего обо всем, что касается моего дня
Позволяю себе пойти и поиграть

Со звездами наверху
И облака наверху
Поцелуй Луну и свое сердце
Я молюсь на ночь

Со звездами наверху
И небеса вверху,
Поцелуй Луну и свое сердце
Пусть эта ночь будет сладкой

Сладкий, как будильники
С тех пор, как ты был рядом со мной
И пусть твои руки окружат мой сон
Как мы защищаем ребенка
Из ее самых плохих снов
Я легкая, я чувствую это
Да, возьми меня в свои объятия
Что я поднимаюсь

Как можно ближе к звездам (как можно ближе к звездам)
Над облаками (над облаками)
После Луны твое лицо
Я молюсь на ночь

Как можно ближе к звездам (звездам)
Над облаками
После Луны твое лицо
Пусть эта ночь будет сладкой

Сладкая, с тобой сладкая
Милая
Милая

Ближе к звездам
Над облаками
После Луны твое лицо (Ты моя луна в моем сердце)

Ты моя звезда наверху
Мое единственное облако наверху
Ты моя луна в моем сердце

Есть луна и твое лицо

Есть луна и твое лицо