Lyrics and translation Barbara Rodrix - Eu Mesmo

Eu Mesmo

Tive que esquecer
Me desprender
Chorar até doer o coração
Sofrer até gostar da solidão
Um dia enfim a alma clareou
Dentro de mim o interior
O nosso fim finalmente assim
Do jeito que eu quero
Que espero
Que sou
Eu mesmo
Eu mesmo
E hoje eu sou assim
Cansado do que eu era
Olhando mais pra mim
E pra quem me considera
E hoje eu tô

Я сама

Мне пришлось забыть,
Освободиться,
Плакать, пока не заболит сердце,
Страдать, пока не понравится одиночество.
Однажды наконец душа прояснилась,
Внутри меня, мой внутренний мир...
Наш конец, наконец, вот такой,
Какой я хочу,
Который жду,
Которая я есть.
Я сама,
Я сама.
И сегодня я такая,
Уставшая от того, кем я была,
Смотрящая больше на себя
И на тех, кому я небезразлична.
И сегодня я...