Babé Sila - Flower - translation of the lyrics into Russian

Flower - Barbara Stahltranslation in Russian




Flower
Цветок
I am alone
Я одна
I'm thinking
Я думаю
About that one thing you told me last night
О том, что ты сказал мне прошлой ночью
I am alone
Я одна
I'm sitting
Я сижу
I wanna be held tonight
Я хочу, чтобы меня обняли сегодня
I'm like a flower I open up slow
Я как цветок, медленно распускаюсь
But since you touched me I started to grow
Но с тех пор, как ты коснулся меня, я начала расти
The more that I wait the more petals will fall
Чем больше я жду, тем больше лепестков опадет
I need you to love me yeah I want it all
Мне нужна твоя любовь, да, я хочу всего
I'm like a flower I open up slow
Я как цветок, медленно распускаюсь
But since you touched me I started to grow
Но с тех пор, как ты коснулся меня, я начала расти
The more that I wait the more petals will fall
Чем больше я жду, тем больше лепестков опадет
I need you to love me yeah I want it all
Мне нужна твоя любовь, да, я хочу всего
I am alone
Я одна
I'm wondering
Я задаюсь вопросом
If you should know what my heart is full with
Должен ли ты знать, чем полно мое сердце
I am alone
Я одна
I'm laying
Я лежу
Do you wanna know what doesn't let my mind sleep
Хочешь знать, что не дает мне уснуть?
I'm like a flower I open up slow
Я как цветок, медленно распускаюсь
But since you touched me I started to grow
Но с тех пор, как ты коснулся меня, я начала расти
The more that I wait the more petals will fall
Чем больше я жду, тем больше лепестков опадет
I need you to love me yeah I want it all
Мне нужна твоя любовь, да, я хочу всего
I'm like a flower I open up slow
Я как цветок, медленно распускаюсь
But since you touched me I started to grow
Но с тех пор, как ты коснулся меня, я начала расти
The more that I wait the more petals will fall
Чем больше я жду, тем больше лепестков опадет
I need you to love me yeah I want it all
Мне нужна твоя любовь, да, я хочу всего
(The more that I wait the more petals will fall)
(Чем больше я жду, тем больше лепестков опадет)
(I need you to love me yeah I want it all)
(Мне нужна твоя любовь, да, я хочу всего)
(The more that I wait the more petals will fall)
(Чем больше я жду, тем больше лепестков опадет)
(I need you to love me yeah I want it all)
(Мне нужна твоя любовь, да, я хочу всего)
(The more that I wait the more petals will fall)
(Чем больше я жду, тем больше лепестков опадет)
(I need you to love me yeah I want it all)
(Мне нужна твоя любовь, да, я хочу всего)
I think about you all the time
Я думаю о тебе все время
At night in the morning in the middle of my day it's you
Ночью, утром, в середине дня - это ты
I'm like a flower I open up slow
Я как цветок, медленно распускаюсь
But since you touched me I started to grow
Но с тех пор, как ты коснулся меня, я начала расти
The more that I wait the more petals will fall
Чем больше я жду, тем больше лепестков опадет
I need you to love me yeah I want it all
Мне нужна твоя любовь, да, я хочу всего
I'm like a flower I open up slow
Я как цветок, медленно распускаюсь
But since you touched me I started to grow
Но с тех пор, как ты коснулся меня, я начала расти
The more that I wait the more petals will fall
Чем больше я жду, тем больше лепестков опадет
I need you to love me yeah I want it all
Мне нужна твоя любовь, да, я хочу всего
(The more that I wait the more petals will fall)
(Чем больше я жду, тем больше лепестков опадет)
(I need you to love me yeah I want it all)
(Мне нужна твоя любовь, да, я хочу всего)





Writer(s): Barbara Sarkozi, Arzsang Aron Lotfi


Attention! Feel free to leave feedback.