Lyrics and translation Babé Sila - Night

Night

I have a place full of secrets
You belong there darling
Cause I′d rather have your darkest parts
Than have nothing
Let my untold words dance tonight
Let my old feelings awake
Baby don't put up a fight
This love is cold there′s no light
Let my untold words dance tonight
Let my old feelings awake
Baby don't put up a fight
This love is cold there's no light
Baby don′t fear the night
Swim in dark water with me
Baby don′t fear the night
Baby don't fear the night
Baby don′t fear the night
Swim in dark water with me
Baby don't fear the night
Baby don′t fear the night
When the moon lights it up
Only then I visit
I pledged my love to u
But no-one can see it
No-one can see it
Let my untold words dance tonight
Let my old feelings awake
Baby don't put up a fight
This love is cold there′s no light
Let my untold words dance tonight
Let my old feelings awake
Baby don't put up a fight
This love is cold there's no light
Baby don′t fear the night
Swim in dark water with me
Baby don′t fear the night
Baby don't fear the night
Baby don′t fear the night
Swim in dark water with me
Baby don't fear the night
Baby don′t fear the night
No-one can see it
Baby don't fear the night
Swim in dark water with me
Don′t put up a fight
Don't put up a fight
Baby don't fear the night
Swim in dark water with me
Don′t put up a fight
Don′t put up a fight
Don't put up a fight
Don′t put up a fight
Swim in dark water with me
Don't put up a fight
Don′t put up a fight
Baby don't fear the night
Swim in dark water with me
Don′t put up a fight
Don't put up a fight

Nuit

J'ai un endroit plein de secrets
Tu y appartiens mon chéri
Parce que je préférerais avoir tes parties les plus sombres
Que de ne rien avoir
Laisse mes mots indicibles danser ce soir
Laisse mes vieux sentiments s'éveiller
Bébé, ne te bats pas
Cet amour est froid, il n'y a pas de lumière
Laisse mes mots indicibles danser ce soir
Laisse mes vieux sentiments s'éveiller
Bébé, ne te bats pas
Cet amour est froid, il n'y a pas de lumière
Bébé, ne crains pas la nuit
Nage dans l'eau sombre avec moi
Bébé, ne crains pas la nuit
Bébé, ne crains pas la nuit
Bébé, ne crains pas la nuit
Nage dans l'eau sombre avec moi
Bébé, ne crains pas la nuit
Bébé, ne crains pas la nuit
Quand la lune l'illumine
C'est alors que je me rends visite
Je t'ai juré mon amour
Mais personne ne peut le voir
Personne ne peut le voir
Laisse mes mots indicibles danser ce soir
Laisse mes vieux sentiments s'éveiller
Bébé, ne te bats pas
Cet amour est froid, il n'y a pas de lumière
Laisse mes mots indicibles danser ce soir
Laisse mes vieux sentiments s'éveiller
Bébé, ne te bats pas
Cet amour est froid, il n'y a pas de lumière
Bébé, ne crains pas la nuit
Nage dans l'eau sombre avec moi
Bébé, ne crains pas la nuit
Bébé, ne crains pas la nuit
Bébé, ne crains pas la nuit
Nage dans l'eau sombre avec moi
Bébé, ne crains pas la nuit
Bébé, ne crains pas la nuit
Personne ne peut le voir
Bébé, ne crains pas la nuit
Nage dans l'eau sombre avec moi
Ne te bats pas
Ne te bats pas
Bébé, ne crains pas la nuit
Nage dans l'eau sombre avec moi
Ne te bats pas
Ne te bats pas
Ne te bats pas
Ne te bats pas
Nage dans l'eau sombre avec moi
Ne te bats pas
Ne te bats pas
Bébé, ne crains pas la nuit
Nage dans l'eau sombre avec moi
Ne te bats pas
Ne te bats pas