Barbara Tucker - Beautiful People (Mac dub) - translation of the lyrics into French
Barbara Tucker Beautiful People (Mac dub)

Barbara Tucker - Beautiful People (Mac dub)

Lyrics and translation Barbara Tucker - Beautiful People (Mac dub)




Beautiful People (Mac dub)
Les Belles Personnes (Mac dub)
Burlesque
Burlesque
Beautiful, beautiful, beautiful, beautiful
Belles, belles, belles, belles
Beautiful, beautiful, beautiful, beautiful
Belles, belles, belles, belles
The girls are flipping their hair back
Les filles se remettent les cheveux en arrière
You see them looking so perfect
Tu les vois, elles ont l'air si parfaites
They're from another planet
Elles viennent d'une autre planète
All of the beautiful people, shining like diamonds
Toutes ces belles personnes, brillantes comme des diamants
They got no problems
Elles n'ont aucun problème
They always stop for the cameras, stealing the spotlight
Elles s'arrêtent toujours pour les caméras, accaparant les projecteurs
Living the hot life
Vivant la vie trépidante
'Cause it's the, beautiful, beautiful, beautiful
Parce que c'est les belles, belles, belles
Beautiful people they want
Belles personnes qu'elles veulent
It's the beautiful, beautiful, beautiful
C'est les belles, belles, belles
Beautiful people they flaunt
Belles personnes qu'elles affichent
It's the beautiful, beautiful, beautiful, beautiful
C'est les belles, belles, belles, belles
Beautiful, beautiful people they love, oh yeah
Belles, belles personnes qu'elles aiment, oh oui
I saw you wanna be famous
Je t'ai vu, tu veux être célèbre
And undeniably sexy
Et indéniablement sexy
You wanna be so outrageous
Tu veux être tellement scandaleuse
Oh, oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh, oh
All of the beautiful people shining like diamonds
Toutes ces belles personnes, brillantes comme des diamants
They got no problems
Elles n'ont aucun problème
They always stop for the cameras, stealing the spotlight
Elles s'arrêtent toujours pour les caméras, accaparant les projecteurs
Living the hot life
Vivant la vie trépidante
It's the beautiful, beautiful, beautiful
C'est les belles, belles, belles
Beautiful people they want
Belles personnes qu'elles veulent
It's the beautiful, beautiful, beautiful
C'est les belles, belles, belles
Beautiful people they flaunt
Belles personnes qu'elles affichent
It's the beautiful, beautiful, beautiful, beautiful
C'est les belles, belles, belles, belles
Beautiful, beautiful people they love
Belles, belles personnes qu'elles aiment
It's the beautiful, beautiful, beautiful
C'est les belles, belles, belles
Beautiful people they want
Belles personnes qu'elles veulent
It's the beautiful, beautiful, beautiful
C'est les belles, belles, belles
Beautiful people they flaunt
Belles personnes qu'elles affichent
It's the beautiful, beautiful, beautiful, beautiful
C'est les belles, belles, belles, belles
Beautiful, beautiful people they love, yeah
Belles, belles personnes qu'elles aiment, oui
You say I wanna be, yeah
Tu dis que je veux être, oui
I wanna be just like 'em
Je veux être comme elles
What all beautiful people
Comme toutes les belles personnes
Ay, ay, ay, ay
Ay, ay, ay, ay
The beautiful people, the beautiful people
Les belles personnes, les belles personnes
The beautiful people, the beautiful people
Les belles personnes, les belles personnes
It's the beautiful people
Ce sont les belles personnes
The beautiful people, the beautiful people, yeah
Les belles personnes, les belles personnes, oui
The beautiful people, they love, hey yeah
Les belles personnes, elles aiment, hey oui
All of the beautiful people
Toutes ces belles personnes
Wanna be, don't you wanna be like
Veulent être, ne veux-tu pas être comme
All of the beautiful people
Toutes ces belles personnes
Wanna be, don't you wanna be like
Veulent être, ne veux-tu pas être comme
Hey, beautiful people, they love
Hé, les belles personnes, elles aiment
Beautiful, beautiful, beautiful
Belles, belles, belles
Beautiful people they want
Belles personnes qu'elles veulent
It's the beautiful, beautiful, beautiful
C'est les belles, belles, belles
Beautiful people they flaunt
Belles personnes qu'elles affichent
It's the beautiful, beautiful, beautiful, beautiful
C'est les belles, belles, belles, belles
Beautiful, beautiful people they love
Belles, belles personnes qu'elles aiment
It's the beautiful, beautiful, beautiful
C'est les belles, belles, belles
Beautiful people they want
Belles personnes qu'elles veulent
It's the beautiful, beautiful, beautiful
C'est les belles, belles, belles
Beautiful people they flaunt
Belles personnes qu'elles affichent
It's the beautiful, beautiful, beautiful, beautiful
C'est les belles, belles, belles, belles
Beautiful, beautiful people they love, yeah
Belles, belles personnes qu'elles aiment, oui
Super beautiful, yeah, they all just wanna be
Super belles, oui, elles veulent juste être
So super beautiful, they're really what it seems
Si super belles, elles sont vraiment ce qu'elles semblent être
Everybody wants, everybody wants to be
Tout le monde veut, tout le monde veut être
So super beautiful, they all wanna be, yeah
Si super belles, elles veulent toutes être, oui
The beautiful people, the beautiful people
Les belles personnes, les belles personnes
The beautiful people, the beautiful people
Les belles personnes, les belles personnes




Writer(s): Barbara Tucker, Lem Springsteen, Luis Vega, Linda Caballero
Barbara Tucker - Beautiful People
Album
Beautiful People

1 Beautiful People (CJ's vocal radio edit)
2 Beautiful People (The Underground Network mix)
3 Beautiful People (The Commission mix)
4 Beautiful People (Mac dub)
Attention! Feel free to leave feedback.